Cypress Hill - Spark Another Owl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cypress Hill - Spark Another Owl




Spark Another Owl
Зажги Еще Одну Сову
Once again the powers of the herb open up the mind,
Вновь сила травы открывает разум,
Seek deep inside, tell me what you find,
Загляни глубоко внутрь, скажи мне, что ты найдешь,
Come on...
Давай же...
(B-Real):
(B-Real):
Who be the ones steppin′ in the room,
Кто входит в комнату,
Everybody welcome to the temple of boom,
Всем добро пожаловать в храм взрыва,
Back, let me see ya fat indo sack,
Назад, дай мне взглянуть на твой толстый мешок с травкой,
And get weeded, somebody, everybody need it,
И давай накуриваться, кому-то, всем это нужно,
Mari-Juana, Mari-Juana, do ya wanna,
Марихуана, марихуана, хочешь ли ты,
Give me love when I put the flame on ya,
Подарить мне любовь, когда я поджигаю тебя,
Homie I'm the one with the shotgun, in the closet,
Дорогая, я тот, у кого дробовик в шкафу,
Next to the fat bags full of chronic,
Рядом с толстыми пакетами, полными хроники,
Puto, don′t ya be steppin', with ya hands open,
Пито, не лезь ко мне с раскрытыми руками,
Askin' me "can I get a hit of what t′cha smokein′",
Спрашивая меня: "Можно мне затянуться тем, что ты куришь?",
I aint got no kind of love for a brother,
У меня нет никакой любви к брату,
Who comes to the party, with no bud,
Который приходит на вечеринку без травы,
I be smokinest, indo-blazin', funk buddah,
Я курящий, индо-пылающий, фанк-будда,
Everybody, wanted it, now they talk about the hooter,
Все хотели этого, теперь они говорят о косяке,
Up until the summer of ′91,
До лета 91-го,
Wasn't no mutha fuckas talkin′ 'bout smokein′ blunts,
Никто не говорил о курении блантов,
From the west coast to the east coast,
От западного побережья до восточного побережья,
Everybody be braggin',
Все хвастаются,
But, I'm the one who be puffin′ most,
Но я тот, кто курит больше всех,
First it started with the nickel, then the dime,
Сначала это начиналось с пятака, потом с десяти центов,
Then the Twenty, spendin′ up all my money,
Потом с двадцатки, тратя все свои деньги,
Now, I roll with the nelco(?),
Теперь я катаюсь с фунтом,
With the pound in the pad smokein' up the indo,
С фунтом в квартире, выкуривая индо,
Just take a deep breath (Ahh),
Просто сделай глубокий вдох (Ааа),
Hit it then pass it to the left,
Затянись и передай налево,
You can keep the mutha fuckin′ stress,
Ты можешь оставить свой стресс,
Smoke it up, just puff it up, (O yea),
Кури, просто затягивайся, да),
Light it up, then put your spliff up in the air,
Поджигай, затем поднимай свой косяк в воздух,
Do you wanna spark another owl?
Хочешь зажечь еще одну сову?
Do you wanna spark another owl?
Хочешь зажечь еще одну сову?
Everybody spark another owl.
Все зажигают еще одну сову.
Everybody spark another owl.
Все зажигают еще одну сову.
I wanna spark another owl.
Я хочу зажечь еще одну сову.
I wanna spark another owl.
Я хочу зажечь еще одну сову.
Do you wanna spark another owl?
Хочешь зажечь еще одну сову?
Do you wanna spark another owl?
Хочешь зажечь еще одну сову?
(Sen Dog)Yea, stroll the ways of the buddah mastas, brings me to the
(Sen Dog) Да, прогулка по пути мастеров будды приводит меня в
Temple of boom, I see people everywhere startin' to understand the
Храм взрыва, я вижу, как люди повсюду начинают понимать суть,
Point, when I′m talking about the joint, talkin' ′bout that marijuana,
Когда я говорю о косяке, говорю о марихуане,
Talkin' 'bout the sense, talkin′ ′bout the kind mota boca loa-loa
Говорю о смысле, говорю о сорте мота бока лоа-лоа
Maui, maui, lugers of work- ready, mexican greenba, cheeba, cheeba y'all,
Мауи, мауи, лужеры работы - готовые, мексиканская гринба, чиба, чиба, все,
Yesca, humble pound weed, the crypt, the choclate tide, the afgani, the
Йеска, скромный фунт травы, склеп, шоколадный прилив, афгани, мичоакан,
Michoacan, the indo, the skunka, the bad breath sense (cough).
Индо, скунс, запах изо рта (кашель).
Hello everyone, I′m Kurt Loaded, we're here in hemp TV, with
Привет всем, я Курт Лоадед, мы здесь, на канале Hemp TV, с
Cypress Hill in Amsterdam we′re listening to there new album, I'm
Cypress Hill в Амстердаме, мы слушаем их новый альбом, я
Stoned, I′m outta here, Goodbye folks.
Обкурен, я ухожу, До свидания, ребята.





Авторы: Freese, Muggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.