Текст и перевод песни Cypress Hill - Stank Ass Hoe

Stank Ass Hoe

(Sen Dog)
Ha ha ha ha ha ha ha
Once again, ha ha ha
We back, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

(B-Real)
Now all these new nigas tryin to bust grips
Keep tryin, I′m shittin all over yo tapes
And yo CDs, you see these
Niggas wit the weed leaves, you need these
Hill biggas to bust trigga, sicka sicka
The rhyme spitter spittin over the transmittor
I got double platinum records on the wall
While you got double cheeseburgers in yo toilet stall
Cats wanna try me, you must be high
Cause you havin fuckin +Illusions+, no lie, what you usin?
Gimme some of that shit (shit), you fakin it
Any little title you got, I'm takin it
You can′t have it, you didn't earn it
Spit on yo name, shit on it, and burn it
Suckas wanna floss and play the big boss
What movie you livin in and how much did it cost?
What role are you playin? I'm only sayin
You′re the record gettin played and I′m DJ'in
Playin you, playin you, and playin you
Decayin you, I′m tyin and breakin you (ah ha ha)

(Chorus: B-Real (Sen Dog))
You're a weak ass hoe
Punk slow yo role
You′re nothin but a clone
With nothin to show
You're a weak ass hoe
Need a style of your own
You′re a weak ass hoe
You're a weak ass hoe (Punk ass nigga)
Leave me alone (Carbon copyin muthafucka)
Punk nigga wit no flow (You ain't shit)
You′re a weak ass hoe (Fuck your little record, punk)
You′re a weak ass hoe (Eat a dick)

(B-Real)
Now look at her over there (damn), lookin all fine
Shakin her ass, tellin me to grab from behind
Please don't mind me, you′ll find me
Rollin the pine trees, women askin to sign these
Well OK, but you're gonna get me in trouble
Nice ones, I gotta be out on the double
I′ll be in that corner table wit my homies
Gettin stoney tryin to avoid the phonies
Huh, what you askin? Do I got plastic
To buy you and yo friends drinks? Do I have assets?
Do I got a big home? Do I live alone?
Can I use yo cell phone?, feelin my bone
She wanna ride me, she wanna tie me
Around her tiny little finger and ride me blindly
I don't think so, you stink, hoe
The chain in yo brain is missin a link, hoe
Please back up, I know you look good
But that ain′t enough to get half of my stuff, bitch
(Ah ha ha, that's right, you're a stank hoe!)

(Chorus: B-Real (Sen Dog))
You′re a stank ass hoe
Tryin to get dough
Leave me alone
Cause you can′t roll
You're a stank ass hoe
Nut ridin pro
You′re a stank ass hoe
A stank ass hoe
Leave me alone (Broke ass hoodrat)
You can't roll (You can′t roll)
You're a stank ass hoe
A stank ass hoe (Stank ass hoe)
You′re a stank ass hoe (Dick suckin tramp)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Bring it back homie, come on, huh)

(B-Real)
Here goes another example to begin it
With a twist (yeah) like pussy I'm in it
When I look at me, I look and see
How long it took for you to throw the book at me
Damn that shit hurts, but I put in work
These niggas are like germs, over the counter they lurk
And smirk when you fall down, but I calm down
And put the anti-bacterial assault down
Kill germs that wanna test, they want the best
Comparin you to me is like a nigga to the cess
Never settle for stress, or wack rappers
I'm rockin the outta the West and rockin the East (?)

(Chorus: B-Real (Sen Dog))
(Punk ass nigga)
You′re a bitch ass hoe
Knockin on my door
Leave me alone
Cause you got no soul
You′re a bitch ass hoe (Trick ass hoe)
Need to find a place to go
You're a bitch ass hoe (Punk ass niggas)
You′re a bitch ass hoe
Don't touch the microphone
You′re a bitch ass hoe (Eat a muthafuckin dick)
You're a bitch ass hoe
Leave me alone
Got no place to go
You′re a bitch ass hoe (Trick ass hoe)
(Humming)

Sale pétasse

(Sen Dog)
Ha ha ha ha ha ha ha
Encore une fois, ha ha ha
On est de retour, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

(B-Real)
Maintenant tous ces nouveaux négros essayent de faire parler les armes
Continuez d'essayer, je chie sur toutes vos cassettes
Et vos CD, tu vois ces
Négros avec les feuilles de weed, t'as besoin de ces
Grands bonnets de Cypress Hill pour appuyer sur la détente, malades malades
Le cracheur de rimes crachant à travers l'émetteur
J'ai des disques de double platine au mur
Alors que t'as des cheeseburgers doubles dans tes chiottes
Des mecs veulent me tester, vous devez être défoncés
Parce que vous avez des putains d'+Illusions+, sans mentir, vous prenez quoi ?
Donne-moi un peu de cette merde (merde), tu fais semblant
N'importe quel petit titre que t'as, je le prends
Tu peux pas l'avoir, tu l'as pas mérité
Je crache sur ton nom, je chie dessus, et je le brûle
Les suceurs veulent frimer et jouer les gros bonnets
Dans quel film tu vis et combien ça a coûté ?
Quel rôle tu joues ? Je dis juste que
T'es le disque qui passe et moi le DJ
Je te joue, je te joue, et je te rejoue
Je te décompose, je te ligote et je te brise (ah ha ha)

(Refrain : B-Real (Sen Dog))
T'es une faible pétasse
Connard calme-toi
T'es rien d'autre qu'un clone
Avec rien à montrer
T'es une faible pétasse
Trouve-toi un style
T'es une faible pétasse
T'es une faible pétasse (Connard)
Laisse-moi tranquille (Putain de copie conforme)
Connard sans flow (T'es rien du tout)
T'es une faible pétasse (Va te faire foutre avec ton petit disque, connard)
T'es une faible pétasse (Va sucer)

(B-Real)
Maintenant regarde-la là-bas (putain), elle est bonne
Elle remue son cul, elle me dit de la prendre par derrière
Ne t'inquiète pas pour moi, tu me trouveras
En train de rouler les sapins, les femmes me demandent de signer ces
Bon OK, mais tu vas me causer des ennuis
Les belles, je dois me tirer au plus vite
Je serai à cette table dans le coin avec mes potes
En train de me défoncer à essayer d'éviter les imposteurs
Hein, tu demandes quoi ? J'ai du plastique
Pour t'offrir des verres à toi et tes copines ? J'ai des biens ?
J'ai une grande maison ? Je vis seul ?
Je peux utiliser ton portable ?, je sens mon os
Elle veut me monter, elle veut m'attacher
Autour de son petit doigt et me chevaucher aveuglément
Je ne pense pas, tu pues, salope
La chaîne dans ton cerveau manque un maillon, salope
Recule, je sais que t'es bonne
Mais ça suffit pas pour avoir la moitié de mes affaires, salope
(Ah ha ha, c'est ça, t'es une sale pétasse !)

(Refrain : B-Real (Sen Dog))
T'es une sale pétasse
Qui essaie de se faire du fric
Laisse-moi tranquille
Parce que tu sais pas rouler
T'es une sale pétasse
Une pro du racolage
T'es une sale pétasse
Une sale pétasse
Laisse-moi tranquille (Pute fauchée du ghetto)
Tu sais pas rouler (Tu sais pas rouler)
T'es une sale pétasse
Une sale pétasse (Sale pétasse)
T'es une sale pétasse (Conn*sse suceuse)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Ramène-la mon pote, allez, hein)

(B-Real)
Voilà un autre exemple pour commencer
Avec un petit plus (ouais) comme une chatte je suis dedans
Quand je me regarde, je regarde et je vois
Combien de temps ça t'a pris pour me balancer
Putain ça fait mal, mais j'ai bossé dur
Ces négros sont comme des microbes, ils rodent au comptoir
Et ils sourient quand tu tombes, mais je me calme
Et je sors l'assaut antibactérien
Tuer les microbes qui veulent tester, ils veulent le meilleur
Te comparer à moi c'est comme comparer un négro à la fosse d'aisance
Ne te contente jamais du stress, ou des rappeurs bidons
Je représente l'Ouest et l'Est (?)

(Refrain : B-Real (Sen Dog))
(Connard)
T'es une salope
Qui frappe à ma porte
Laisse-moi tranquille
Parce que t'as pas d'âme
T'es une salope (Pute)
T'as besoin de trouver un endroit où aller
T'es une salope (Connards)
T'es une salope
Touche pas au micro
T'es une salope (Va sucer une putain de bite)
T'es une salope
Laisse-moi tranquille
T'as nulle part où aller
T'es une salope (Pute)
(Fredonnement)