Cypress Spring feat. Colt Ford - Drop a Tailgate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cypress Spring feat. Colt Ford - Drop a Tailgate




Drop a Tailgate
Откидываем задний борт
Baby road living moonshine sipping
Детка, дорожная жизнь, потягиваем самогон,
Four wheel drive with a bad chick in it
Полный привод и красотка внутри.
Taking old dirt road turn the radio up
Едем по старой грунтовке, делаем музыку громче,
Lock in the four wheel drive drive to get stuck
Включаем полный привод, чтобы застрять.
Just a good ol boys getting down out there
Просто хорошие парни отрываются,
So if you′re about the drama don't come around here
Так что если ты за драму, не приближайся.
Got my whole crew with me throwin down right here
Вся моя команда со мной, зажигаем прямо здесь,
It′s a hell of a party it's going down out here
Это адская вечеринка, она проходит прямо здесь.
We got the tailgate slammed with bud light on ice
У нас откинут задний борт, Bud Light на льду,
Got a pretty little girl dancing in the moonlight
Красивая девушка танцует в лунном свете.
It's the way we were raised an that′s how we′ll stay
Так нас воспитали, и так мы останемся,
So put out the guitar and sing
Так что доставай гитару и пой.
We drop a tailgate in the back of woods
Мы откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a jar full of shine you know we're living in good
Да, банка самогона, знаешь, мы живем хорошо.
So put your hands up high if you feel how i feel
Так что подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that′s the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Drop a tailgate in the back of the woods
Откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a cooler full of beer and we've living good
Да, холодильник, полный пива, и мы живем хорошо.
Put your hands up high if you feel how i feel
Подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that′s the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Daughter been a little town just a spec on the map
Дочь маленького городка, просто точка на карте,
Raised up right taught to not talk back
Правильно воспитанная, наученная не перечить.
We live our lives a littles slower than most
Мы живем немного медленнее, чем большинство,
Rather ride back roads and chill on the coast
Предпочитаем ездить по проселочным дорогам и отдыхать на побережье.
Finding no kind of view way off the beaten path
Находим невероятные виды вдали от проторенных путей,
Four wheel drive with some girls on the back
Полный привод и девчонки сзади.
It's a mud slinging nail the sun goes down
Это грязевые брызги, пока солнце не сядет,
Sitting by fires better than a night on the town
Сидеть у костров лучше, чем ночь в городе.
Grab a jar then pass in around
Хватай банку и передавай ее по кругу,
For miles no guitar if you own the sound
На мили вокруг ни одной гитары, если ты владеешь звуком.
So grab you girl
Так что хватай свою девушку,
The finest one in town
Самую лучшую в городе,
And let you tailgate down
И опусти задний борт.
We drop a tailgate in the back of woods
Мы откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a jar full of shine you know we′re living in good
Да, банка самогона, знаешь, мы живем хорошо.
So put your hands up high if you feel how i feel
Так что подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that's the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Drop a tailgate in the back of the woods
Откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a cooler full of beer and we've living good
Да, холодильник, полный пива, и мы живем хорошо.
Put your hands up high if you feel how i feel
Подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that′s the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Say he everybody, how y′all been?
Привет всем, как дела?
It's your boy Colt Ford just checkin′ in
Это ваш парень Colt Ford, просто заглянул.
Made a left, then a right, and i found the spot
Повернул налево, потом направо, и нашел место,
Way back in the woods where the tailgates drop
Далеко в лесу, где откидываются задние борты.
So we've been doing this hell since we was just youngins
Мы занимаемся этим с тех пор, как были юнцами,
Hard to live off the land and shoot or shotgunning
Тяжело жить за счет земли и стрелять из дробовика.
We don′t need nothing from y'all ′cause we good
Нам ничего от вас не нужно, потому что у нас все хорошо,
Make a movie 'bout us, boys in the woods
Снимите фильм о нас, парнях в лесу.
Big rack chasin', girls an deer
Гонимся за большими рогами, девушками и оленями,
With a bottle and rifle we′ll survive out there
С бутылкой и винтовкой мы выживем там.
I hope you understand, i tried to make it clear
Надеюсь, ты понимаешь, я пытался объяснить,
So drop your tailgate and raise your beer
Так что откинь свой задний борт и подними бокал.
We drop a tailgate in the back of woods
Мы откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a jar full of shine you know we′re living in good
Да, банка самогона, знаешь, мы живем хорошо.
So put your hands up high if you feel how i feel
Так что подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that's the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Drop a tailgate in the back of the woods
Откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a cooler full of beer and we′ve living good
Да, холодильник, полный пива, и мы живем хорошо.
Put your hands up high if you feel how i feel
Подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that's the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
I′ll be headed on the road why you need blacktop
Я буду ехать по дороге, зачем тебе асфальт,
Sitting so high on the six inch shocks
Сижу так высоко на шестидюймовых амортизаторах.
Twelves in the cab make the whole town rock
Двенадцатидюймовые динамики в кабине раскачивают весь город,
You know it ain't a party til the tailgate drop
Знаешь, это не вечеринка, пока не откинут задний борт.
We drop a tailgate in the back of woods
Мы откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a jar full of shine you know we′re living in good
Да, банка самогона, знаешь, мы живем хорошо.
So put your hands up high if you feel how i feel
Так что подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that's the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.
Drop a tailgate in the back of the woods
Откидываем задний борт в чаще леса,
Yeah a cooler full of beer and we've living good
Да, холодильник, полный пива, и мы живем хорошо.
Put your hands up high if you feel how i feel
Подними руки вверх, если чувствуешь то же, что и я,
And that′s the way we suppose to live
И это то, как мы должны жить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.