Текст и перевод песни Cypress Spring - She Gets Rowdy

She Gets Rowdy

She don′t drink wine but she can make shine
If you ain't a country boy, she ain′t got time
If it ain't jacked up then she ain't gonna ride
If it ain′t jacked up then she ain′t gonna ride

She gettin rowdy drink after every drink
She came for a good time what the hell did ya think
We came to get down get down
Show out a bit
The coolers iced down so we fully equipped
Get gettin rowdy, she droppin to the mud
By the time she came up I was thinkin I'm in love
She gettin rowdy, she says she loves my song
By the time the beat drops she was singing right along

So put your hands up in the air, the party′s just getting started
The music is wide open & the cups full of bacardi
The girls are acting naughty, they takin shots off their body
They're some of the finest things, have you saying oh lawdy
If you with it come on girl, see you in the zone girl
Got a couple friends so let′s open your home girl
If you with it then I got just what you need
You need some motivation you can take a shot or three
So baby let's go, let′s go ayyy
Party never make it echo, echo ayyy
Hey you the baddest in the town,
So let me see just how you gettin down
If you with it you can buy another round
She gettin rowdy drink after drink
She came for a good time what the hell did ya think
We came to get down get down
Show out a bit
The coolers iced down so we fully equipped
Get gettin rowdy, she droppin to the mud
By the time she came up I was thinkin I'm in love
She gettin rowdy, she says she loves my song
By the time the beat drops she was singing right along

I know a little club where the party is hoppin
So bring your girlfriends, yeah they can all jump in
If there ain't enough room just hop in the bed
Rest? Hell nah I can sleep when I′m dead
Step up to the bar tell me what you′re drinkin
I bet you a couple shots I can tell what you're thinkin
Lets hit the dance floor, show me what you got
When the party dies down we can head to my spot
I take you to the woods way down in the hollow
We′ll leave these city lights for a little something smaller
Rollin through the hills yeah I know that's right
Stick shift between the legs and she′s holding it tight

She gettin rowdy drink after drink
She came for a good time what the hell did ya think
We came to get down get down
Show out a bit
The coolers iced down so we fully equipped
Get gettin rowdy, she droppin to the mud
By the time she came up I was thinkin I'm in love
She gettin rowdy, she says she loves my song
By the time the beat drops she was singing right along
She don′t drink wine but she can make shine
If you ain't a country boy, she ain't got time
If it ain′t jacked up then she ain′t gonna ride
But since we do it's gettin rowdy tonight
She gettin rowdy drink after drink
She came for a good time what the hell did ya think
We came to get down get down
Show out a bit
The coolers iced down so we fully equipped
Get gettin rowdy, she droppin to the mud
By the time she came up I was thinkin I′m in love
She gettin rowdy, she says she loves my song
By the time the beat drops she was singing right along
She don't drink wine but she can make shine
If you ain′t a country boy, she ain't got time
If it ain′t jacked up then she ain't gonna ride
If it ain't jacked up then she ain′t gonna ride

Elle Fait la Fête

Elle ne boit pas de vin, mais elle peut faire de l'alcool de contrebande
Si t'es pas un gars de la campagne, elle n'a pas de temps à perdre
Si c'est pas surélevé, elle ne montera pas
Si c'est pas surélevé, elle ne montera pas

Elle fait la fête, un verre après l'autre
Elle est venue pour s'amuser, à quoi tu t'attendais ?
On est venus pour s'éclater, s'éclater
Faire le show un peu
Les glacières sont pleines, on est parés
Elle fait la fête, elle se roule dans la boue
Au moment où elle s'est relevée, je me disais que j'étais amoureux
Elle fait la fête, elle dit qu'elle adore ma chanson
Au moment où le rythme s'est accéléré, elle chantait avec moi

Alors lève les mains en l'air, la fête ne fait que commencer
La musique bat son plein et les verres sont pleins de rhum
Les filles se lâchent, elles boivent des shots sur leur corps
Elles sont si belles que tu te dis "Oh mon Dieu"
Si t'es partante, viens ma belle, on se retrouve dans la zone
J'ai quelques amis, alors allons chez toi
Si t'es partante, j'ai ce qu'il te faut
T'as besoin d'un remontant ? Prends un shot ou trois
Alors allons-y bébé, allons-y ayyy
Que la fête résonne à jamais, echo ayyy
Hé, t'es la plus belle de la ville
Alors montre-moi comment tu t'éclates
Si t'es partante, tu peux payer une autre tournée
Elle fait la fête, un verre après l'autre
Elle est venue pour s'amuser, à quoi tu t'attendais ?
On est venus pour s'éclater, s'éclater
Faire le show un peu
Les glacières sont pleines, on est parés
Elle fait la fête, elle se roule dans la boue
Au moment où elle s'est relevée, je me disais que j'étais amoureux
Elle fait la fête, elle dit qu'elle adore ma chanson
Au moment où le rythme s'est accéléré, elle chantait avec moi

Je connais un petit club où la fête bat son plein
Alors amène tes copines, elles peuvent toutes venir
S'il n'y a pas assez de place, on saute dans le lit
Me reposer ? Hors de question, je dormirai quand je serai mort
Approche-toi du bar, dis-moi ce que tu bois
Je te parie quelques shots que je peux deviner ce que tu penses
Allons sur la piste de danse, montre-moi ce que tu as
Quand la fête sera finie, on pourra aller chez moi
Je t'emmène dans les bois, tout au fond du vallon
On laissera ces lumières de la ville pour quelque chose de plus intime
On roule à travers les collines, ouais c'est ça
Levier de vitesse entre les jambes, elle le tient fermement

Elle fait la fête, un verre après l'autre
Elle est venue pour s'amuser, à quoi tu t'attendais ?
On est venus pour s'éclater, s'éclater
Faire le show un peu
Les glacières sont pleines, on est parés
Elle fait la fête, elle se roule dans la boue
Au moment où elle s'est relevée, je me disais que j'étais amoureux
Elle fait la fête, elle dit qu'elle adore ma chanson
Au moment où le rythme s'est accéléré, elle chantait avec moi
Elle ne boit pas de vin, mais elle peut faire de l'alcool de contrebande
Si t'es pas un gars de la campagne, elle n'a pas de temps à perdre
Si c'est pas surélevé, elle ne montera pas
Mais comme c'est le cas, on va faire la fête ce soir
Elle fait la fête, un verre après l'autre
Elle est venue pour s'amuser, à quoi tu t'attendais ?
On est venus pour s'éclater, s'éclater
Faire le show un peu
Les glacières sont pleines, on est parés
Elle fait la fête, elle se roule dans la boue
Au moment où elle s'est relevée, je me disais que j'étais amoureux
Elle fait la fête, elle dit qu'elle adore ma chanson
Au moment où le rythme s'est accéléré, elle chantait avec moi
Elle ne boit pas de vin, mais elle peut faire de l'alcool de contrebande
Si t'es pas un gars de la campagne, elle n'a pas de temps à perdre
Si c'est pas surélevé, elle ne montera pas
Si c'est pas surélevé, elle ne montera pas