Last Call - Cyrax перевод на французский

Last Call

Out in the darkness we search through the night
Will sadness bring us all some sort of new light?
We spend our time waiting for a new dawn
Is our destiny to become useless bones?
'Cause now
We can't disguise
What's beyond the lies
And we must fall
'Cause now
We must conceal
A truth so real
This is our last call
Now with my eyes I can see my decline
Oh God can you please just
Give me a sign
Are suffering and pain the only reason to live?
Are love and kindness the only things you misgive?
We saw
A rotting christ
Spreading his lies,
Imposing oppression
Our law
Was built through fights,
Destroying his lies,
Instilling devotion
'Cause now
My soul will fly
And I just try
To make me stronger
'Cause now
We must deal
With truths so real
This is our last call
Now it is time
To change your mind
Breaking the madness
Now
Your love will shine
Destroying the crimes of the world
'Cause now
My soul will fly
And I just try
To make me stronger
'Cause now
We must deal
With truths so real
This is our last call

Dernier appel

Dans l'obscurité, nous cherchons toute la nuit
La tristesse nous apportera-t-elle une nouvelle lumière ?
Nous passons notre temps à attendre une nouvelle aube
Est-ce notre destin de devenir des os inutiles ?
Parce que maintenant
Nous ne pouvons pas déguiser
Ce qui est au-delà des mensonges
Et nous devons tomber
Parce que maintenant
Nous devons cacher
Une vérité si réelle
C'est notre dernier appel
Maintenant, avec mes yeux, je peux voir mon déclin
Oh Dieu, peux-tu juste
Me donner un signe
La souffrance et la douleur sont-elles les seules raisons de vivre ?
L'amour et la gentillesse sont-ils les seules choses que tu refuses ?
Nous avons vu
Un Christ pourri
Rendant ses mensonges,
Imposant l'oppression
Notre loi
A été construite par les combats,
Détruisant ses mensonges,
Instillant la dévotion
Parce que maintenant
Mon âme s'envolera
Et j'essaie juste
De me rendre plus fort
Parce que maintenant
Nous devons gérer
Des vérités si réelles
C'est notre dernier appel
Maintenant, il est temps
De changer d'avis
Brisant la folie
Maintenant
Ton amour brillera
Détruisant les crimes du monde
Parce que maintenant
Mon âme s'envolera
Et j'essaie juste
De me rendre plus fort
Parce que maintenant
Nous devons gérer
Des vérités si réelles
C'est notre dernier appel