Cyril Kamer - Ambición - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cyril Kamer - Ambición




Ambición
Ambition
El 50 Cent Europeo nigga ah
Le 50 Cent Européen négro ah
Si no lo veo no lo creo nigga ah
Si je ne le vois pas, je ne le crois pas négro ah
El 50 Cent europeo nigga,22 Los Rebeldes motherfucker
Le 50 Cent européen négro, 22 Los Rebeldes motherfucker
Loco no porque a ellos les molesta
Fou, je ne sais pas pourquoi ça les dérange
Que vaya pa' arriba tienen mala fe
Que j'aille vers le haut, ils ont mauvaise foi
No se si necesitan un abrazo
Je ne sais pas s'ils ont besoin d'un câlin
O que le invite a tomar un café
Ou que je les invite à prendre un café
Les molesta ver el éxito ajeno,
Ça les dérange de voir le succès des autres,
Quieren joderte y meterte el pie
Ils veulent te baiser et te mettre le pied
Pero no se porque tanto se enfadan
Mais je ne sais pas pourquoi ils sont si énervés
Si yo solito fui que lo busqué
Si je l'ai cherché tout seul
La ambición y la ambición
L'ambition et l'ambition
Es lo primero que te lleva a traición
C'est la première chose qui vous amène à la trahison
Por traición yo te mato
Par trahison, je te tue
Y luego la poli me mete en la prisión
Et puis les flics me mettent en prison
Dicen Dicen que son dicen que son
Ils disent qu'ils disent qu'ils sont
Luego resulta que ninguno lo son
Puis il s'avère qu'aucun d'eux ne l'est
Quiero el millón quiero el millón
Je veux le million je veux le million
Para mi madre comprarle una mansión
Pour acheter un manoir à ma mère
Algunos se piensan que yo estoy pegao'
Certains pensent que je suis collé'
Mentira yo sigo viviendo en la ruina
Mensonge je vis toujours dans la ruine
Yo nunca me puedo quedar parao'
Je ne peux jamais rester inactif'
Los yonkies quieren consumir heroina
Les junkies veulent consommer de l'héroïne
Si tu tienes miedo a ser a ser atrapao'
Si tu as peur d'être attrapé'
Entonces nunca te pongas en la esquina
Alors ne te mets jamais au coin de la rue
Muchos menores jugandosela
Beaucoup de mineurs jouent avec
Centro de menores Can llupia y Alzina
Centre de détention pour mineurs Can llupia et Alzina
La gente critica pero nunca ayuda
Les gens critiquent mais n'aident jamais
Pocos reales no me cabe duda
Peu de vrais, je n'en doute pas
Se van corriendo en situaciones dura'
Ils s'enfuient dans des situations difficiles'
Yo sigo activo con la gente pura
Je reste actif avec les gens purs
Hago esta mierda porque ma' tocao'
Je fais cette merde parce que ça m'a touché'
Ya esta creciendo la cuenta bancaria
Le compte bancaire est déjà en train de grossir
Hay muchas perras que man traicionao '
Il y a beaucoup de chiennes qui m'ont trahi'
No se decirte mi hermano son varias
Je ne peux pas te le dire mon frère, il y en a plusieurs
Se llenan la boca hablando mentiras
Ils se remplissent la bouche de mensonges
Diciendo que siempre van con lealtad
Dire qu'ils vont toujours avec loyauté
Hermano sabemos que eres doble cara
Frère, nous savons que tu as deux visages
Tu ta' hablando mucho tu no eres de na'
Tu parles trop, tu n'es rien'
Ay muchos que moriran de la envidia
Oh, il y en a beaucoup qui vont mourir d'envie
Porque eso es mas fuerte que el Ébola
Parce que c'est plus fort qu'Ebola
Si tu quieras hablar conmigo envía dinero a mi cuenta BBVA
Si tu veux me parler, envoie de l'argent sur mon compte BBVA
Solo voy con los reales
Je ne vais qu'avec les vrais
El falso aquí no vale
Le faux ne vaut rien ici
No copies que no te sale
Ne copiez pas ça ne vous convient pas
Tu y yo no somo iguales
Toi et moi ne sommes pas égaux
Me dicen que ahora estoy fresh
Ils me disent que je suis frais maintenant
Mis bambas son toda grasa
Mes baskets sont toute la graisse
Son Nike o de 23
Ce sont des Nike ou des 23
Explicame que te pasa?
Explique-moi ce qui ne va pas ?
El dinero claro que importa el dinero es necesario
L'argent, bien sûr, c'est important, l'argent est nécessaire
Pero tu no puedes comprarte el respeto de todo el barrio
Mais tu ne peux pas acheter le respect de tout le monde
Dicen que porque hay delincuencia?porque hay salario precarios
Ils disent pourquoi y a-t-il de la criminalité ? Parce qu'il y a des salaires précaires
Con la poli estamos jugando como Luigi juega con Mario
Avec les flics, on joue comme Luigi joue avec Mario
La ambición y la ambición
L'ambition et l'ambition
Es lo primero que te lleva a traición
C'est la première chose qui vous amène à la trahison
Por traición yo te mato
Par trahison, je te tue
Y luego la poli me mete en la prisión
Et puis les flics me mettent en prison
Dicen Dicen que son dicen que son
Ils disent qu'ils disent qu'ils sont
Luego resulta que ninguno lo son
Puis il s'avère qu'aucun d'eux ne l'est
Quiero el millón quiero el millón
Je veux le million je veux le million
Para mi madre comprarle una mansión
Pour acheter un manoir à ma mère
Respeto pa' toda la gente del mundo
Du respect pour tous les gens du monde
Pero esta muy claro que miedo a ninguno
Mais c'est très clair que la peur à personne
El que tenga el virus de la envidia
Celui qui a le virus de l'envie
Tu sabe que rapido yo lo vacuno
Tu sais que je le vaccine vite
Critican los enemy
Critiquer les ennemis
Pero ninguno me va a pagar el desayuno
Mais personne ne va me payer le petit déjeuner
Tu quieres saber de mi?
Tu veux savoir pour moi?
Pregunta en el juzgado numero 21
Renseignez-vous auprès du tribunal numéro 21
De forma legal o de forma ilegal
Légalement ou illégalement
Nosotros buscaremos billete
On cherchera des billets
Por culpa de toda ese puto dinero
À cause de tout ce putain d'argent
Negrata acabo entre grillete
Négro a fini entre les menottes
Si no es pa' negocio mejor ni me llame
Si ce n'est pas pour affaires, tu ferais mieux de ne pas m'appeler
Coje tus maletas y vete
Prends tes valises et pars
No te pases nunca con la confianza
N'abusez jamais de la confiance
Cabrón que tu no eres mi tete
Connard que tu n'es pas mon téton
La ambición y la ambición
L'ambition et l'ambition
Es lo primero que te lleva a traición
C'est la première chose qui vous amène à la trahison
Por traición yo te mato
Par trahison, je te tue
Y luego la poli me mete en la prisión
Et puis les flics me mettent en prison
Dicen Dicen que son dicen que son
Ils disent qu'ils disent qu'ils sont
Luego resulta que ninguno lo son
Puis il s'avère qu'aucun d'eux ne l'est
Quiero el millón quiero el millón
Je veux le million je veux le million
Para mi madre comprarle una mansión
Pour acheter un manoir à ma mère
La ambición y la ambición
L'ambition et l'ambition
Es lo primero que te lleva a traición
C'est la première chose qui vous amène à la trahison
Por traición yo te mato
Par trahison, je te tue
Y luego la poli me mete en la prisión
Et puis les flics me mettent en prison
Dicen Dicen que son dicen que son
Ils disent qu'ils disent qu'ils sont
Luego resulta que ninguno lo son
Puis il s'avère qu'aucun d'eux ne l'est
Quiero el millón quiero el millón
Je veux le million je veux le million
Para mi madre comprarle una mansión
Pour acheter un manoir à ma mère
Aaaah
Aaaah
Ey,El 50 Cent Europeo nigga ah
Hé, le 50 Cent européen négro ah
Si no lo veo no lo creo nigga ah
Si je ne le vois pas, je ne le crois pas négro ah
El 50 Cent europeo nigga,22 Los Rebeldes motherfucker
Le 50 Cent européen négro, 22 Los Rebeldes motherfucker





Авторы: Cyrille Mooh Nana, George Christian Petre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.