Cyril Kamer - Bandido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyril Kamer - Bandido




Bandido
Бандито
Eh, el 50 Cent europeo nigga, ajá
Эй, это 50 Cent европейского розлива, нигга, ага
Si no lo veo no lo creo nigga
Если не увижу, не поверю, нигга
22 Los Rebeldes motherfucker
22 Los Rebeldes, блядь
Estás buscando un príncipe azul, pero yo soy un bandido
Ты ищешь принца на белом коне, но я бандит
Y que te duele el alma cuando me llevan a mí, detenido
И я знаю, что твоя душа болит, когда меня увозят задержанным
Pero, pero no me he ido baby, aquí sigo esta vida no tiene sentido
Но, но я не ушел, детка, я здесь, эта жизнь бессмысленна
Me encanta cuando estamos a solas no me gustan los testigos
Мне нравится, когда мы одни, не люблю свидетелей
A lo mejor somos polos opuestos, pero en el fondo tenemos feeling
Может быть, мы и разные, но в глубине души у нас есть чувства
Si alguno te tira lo voy a matar, every day every night I'm killing
Если кто-то тебя заденет, я убью его, каждый день каждую ночь я убиваю
Su piel se queda tan suave cuando ella se hace su peeling
Ее кожа становится такой гладкой, когда она делает себе пилинг
Y recuerdo todas las noches en el hotel estábamos chilling
И я вспоминаю все те ночи в отеле, мы оттягивались
La calle me ha vuelto frío (por eso no ser simpático)
Улица сделала меня холодным (поэтому я не умею быть милым)
Y si no hay casa libre tranquí (lo hacemos en el ático)
И если нет свободных домов, не волнуйся (мы сделаем это на чердаке)
Yo siempre a ti te caliento (como si fuera cambio climático)
Я всегда тебя согрею (как будто это климатическое изменение)
Contigo quiero un hijo (vamos a hacerlo sin el plástico)
Я хочу от тебя ребенка (давай сделаем это без пластика)
Me dijeron que tenía derecho a una llamada y te llame a ti
Мне сказали, что я имею право на один звонок, и я позвонил тебе
Ahora tengo cientos de que chicas que se ofrecen para hacer un tri
Теперь у меня сотни девушек, которые предлагают тройничок
Pero nunca lo valoras, que a pesar de eso te elegí a ti
Но ты никогда не ценишь это, что я выбрал тебя, несмотря на это
Puede ser que me metan preso, disfruta ahora que yo estoy free
Меня могут посадить в тюрьму, наслаждайся сейчас, пока я свободен
No te gustan mis amistades siempre me dices que son maleantes
Тебе не нравятся мои друзья, ты всегда говоришь, что они преступники
Pero ahora son cantantes, aunque nos tomen de traficantes
Но теперь они певцы, даже если нас принимают за торговцев наркотиками
¿Por qué estamos tan distantes?, ojalá fuera como antes
Почему мы так далеко друг от друга? Хотел бы я, чтобы все было как раньше
Venga deja ya el orgullo, no vayamos de interesantes
Давай уже бросим эту гордость, не будем строить из себя интересных
Joseo como un drug dealear
Я торгую наркотой как профессионал
sabes que soy un killer
Ты знаешь, что я убийца
También sabes que no bebo
Ты также знаешь, что я не пью
Pero te invito a tomar tequila
Но я приглашаю тебя выпить текилы
Sales bien en foto de lao
Ты хорошо выглядишь на фото в профиль
Sales bien en foto de frente
Ты хорошо выглядишь на фото анфас
Esa chica me a desmontao
Эта девчонка меня убила
Que me gusta, es más que evidente
Мне нравится она, это более чем очевидно
Estás buscando un príncipe azul, pero yo soy un bandido
Ты ищешь принца на белом коне, но я бандит
Y que te duele el alma cuando me llevan a mí, detenido
И я знаю, что твоя душа болит, когда меня увозят задержанным
Pero, pero no me he ido baby, aquí sigo esta vida no tiene sentido
Но, но я не ушел, детка, я здесь, эта жизнь бессмысленна
Me encanta cuando estamos a solas no me gustan los testigos
Мне нравится, когда мы одни, не люблю свидетелей
El amor de una persona tan fría es el más verdadero
Любовь такого холодного человека - самая настоящая
Me gusta si la chica es leal, no me fijo yo en los cuero'
Мне нравится, когда девушка преданная, я не обращаю внимания на внешность
He ganado mucho enemigo por culpa de yo ser sincero
Я нажил много врагов из-за того, что говорю правду
Mejor sigo facturando porque el puto amor no me da dinero
Лучше продолжать зарабатывать, потому что любовь ничего не приносит
Me gustan las bajo perfil, no me, no me gustan las que cuentan todo
Мне нравятся девушки, которые держат все в секрете, я не, я не люблю тех, кто всем рассказывает
Terminamos bastante mal, era mejor buscar otro modo
Мы закончили довольно плохо, лучше было бы найти другой способ
Prometiste que en el juicio estarías conmigo codo a codo
Ты пообещала, что на суде будешь со мной бок о бок
Pero hoy en día no cumplen, por eso mejor yo me quedo solo
Но сегодня обещания не выполняются, поэтому лучше я останусь один
¿Esto es real?, si es así responde
Это правда? Если да, то ответь
Si es real, no vayas con otro hombre
Если это правда, не ходи с другим мужчиной
Lo que es real no se mueve ni se esconde
То, что реально, не двигается и не прячется
Si es real entonces me corresponde
Если это правда, то ты мне должна





Авторы: Cyril Kamer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.