Текст и перевод песни Cyril Kamer - Suerte

Suerte

El 50 Cent europeo, nigga
Si no lo veo no lo creo, nigga
Dice, el 50 Cent europeo, nigga
Pa' los que sí son de la calle, nigga

Tony Montana dijo los ojos no mienten
Y los bandido' corazón ya no lo sienten
No es lo mismo vivirlo a que te lo cuenten
Cansa'o de que estos raperos ya lo inventen

Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte
Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte

La cosa no es tener cojones a apretarlo
Es tener cojones a cumplir 20 años
Dios mío cuídame de los falsos amigos
Que de los enemigos yo solo me apaño
En este barrio no te sirve MMA
Si vienes chulo te sacan la 9 mm
Hay muchos capo' que hoy en día ya no son de na'
Bro, esto es la realidad, esto no es un meme
Ellos no quieren que yo nunca salga en la tele
Pero sí quieren que yo salga en las noticias
Ya no me dedico a eso, parece que duele
Aún me tienen firmando en Ciutat de la Justícia

Yo nunca hablo, dejo que mi abogado hable
Cyril, dicen que eres culpable
No se puede evitar lo que es inevitable

Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte
Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte

Me reabren los casos de menor de edad
Porque saben que ahora estoy ganando mi dinero
Pagando multas de alta cantidad
Este sistema le gusta verte en cero

Me ponía los guantes como herramienta de trabajo
Saltando ventanas para buscarme mi fajo
Mientras yo lo busco, Doble G vigila abajo
Soy un joseador desde que soy renacuajo

Que tú lleve' la ropa entera de la Louis Vuitton
No evita que si falta' te demos un bofetón
Yo conozco el que decía que era el más hombretón
Y acabaron con su peli de Sylvester Stallone

Pa' llegar a ganar he pasa'o por la derrota
Sé lo que es tener bolsillo en bancarrota
Sé lo que es tener un caso por culpa de un idiota
Mejor tener la boca cerrada a tenerla rota

Yo nunca hablo, dejo que mi abogado hable
Cyril, dicen que eres culpable
No se puede evitar lo que es inevitable

Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte
Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte
Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte
Yo no conozco la suerte
Solo conozco ser fuerte

Chance

Le 50 Cent européen, mon pote
Si je ne le vois pas, je ne le crois pas, mon pote
Dis, le 50 Cent européen, mon pote
Pour ceux qui sont vraiment de la rue, mon pote

Tony Montana a dit que les yeux ne mentent pas
Et les voyous n'ont plus de cœur
Ce n'est pas la même chose de le vivre que de te le faire raconter
Fatigué de ces rappeurs qui inventent des histoires

Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort
Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort

Ce n'est pas une question d'avoir des couilles pour les serrer
C'est d'avoir des couilles pour atteindre l'âge de 20 ans
Mon Dieu, protège-moi des faux amis
Quant aux ennemis, je m'en occupe seul
Dans ce quartier, le MMA ne te sert à rien
Si tu arrives en te la pétant, ils sortent le 9 mm
Il y a beaucoup de chefs qui ne sont plus rien aujourd'hui
Mec, c'est la réalité, ce n'est pas un meme
Ils ne veulent pas que j'apparaisse jamais à la télé
Mais ils veulent que j'apparaisse dans les infos
Je ne me consacre plus à ça, apparemment ça fait mal
Ils me font toujours signer à la Ciutat de la Justícia

Je ne parle jamais, je laisse mon avocat parler
Cyril, ils disent que tu es coupable
On ne peut pas éviter l'inévitable

Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort
Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort

Ils rouvrent les affaires de mineurs
Parce qu'ils savent que je gagne maintenant mon argent
Je paie des amendes très élevées
Ce système aime te voir à zéro

Je mettais les gants comme outil de travail
En sautant par les fenêtres pour me trouver un paquet
Pendant que je le cherche, Doble G surveille en bas
Je suis un joseador depuis que je suis têtard

Que tu portes des vêtements complets de Louis Vuitton
N'empêche pas que si tu manques, on te donnera une gifle
Je connais celui qui disait qu'il était le plus viril
Et ils ont fini avec sa coupe de cheveux de Sylvester Stallone

Pour gagner, j'ai traversé la défaite
Je sais ce que c'est d'avoir un porte-monnaie en faillite
Je sais ce que c'est d'avoir une affaire à cause d'un idiot
Mieux vaut avoir la bouche fermée que cassée

Je ne parle jamais, je laisse mon avocat parler
Cyril, ils disent que tu es coupable
On ne peut pas éviter l'inévitable

Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort
Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort
Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort
Je ne connais pas la chance
Je sais juste être fort