Текст и перевод песни Cyrille Aimée - Nuit Blanche (Live)
Je
l'salue
les
mains
dans
les
poches
Приветствую
его,
руки
в
карманах,
Le
cœur
dans
la
gorge
Сердце
в
горле.
Une
semaine
m'a
semblé
un
an
Неделя
показалась
годом.
Il
s'assit
tout
à
côté
de
moi
Он
садится
рядом
со
мной,
Ma
peau
commence
à
brûler
Моя
кожа
начинает
гореть,
Et
je
cache
mes
joues
rouges
И
я
прячу
свои
румяные
щеки.
Ses
yeux
s'allument
Его
глаза
загораются.
Je
fais
la
fière
devant
tous
ses
copains
Я
строю
из
себя
гордячку
перед
всеми
его
друзьями,
Mes
lèvres
tremblent
au
souvenir
Мои
губы
дрожат
при
воспоминании
D'une
nuit
blanche
dans
ses
bras
О
бессонной
ночи
в
его
объятиях,
D'une
nuit
blanche
dans
ses
bras
О
бессонной
ночи
в
его
объятиях.
Il
fait
de
moi
un
gosse
Он
делает
из
меня
ребенка,
Je
me
perds,
je
me
perds
dans
son
sourire
Я
теряюсь,
теряюсь
в
его
улыбке.
Il
fait
de
moi
une
femme
Он
делает
из
меня
женщину,
Je
me
noie,
je
me
noie
dans
son
corps
Я
тону,
тону
в
его
теле.
La
chambre
commence
à
se
vider
Комната
начинает
пустеть,
J'suis
paralysée
Я
парализована.
Je
n'le
regarde
pas
Я
не
смотрю
на
него,
Il
me
met
la
main
sur
la
joue
Он
кладет
руку
мне
на
щеку,
Mon
visage
est
tout
chaud
Мое
лицо
горит,
Et
ma
bouche
est
excitée
И
мои
губы
возбуждены.
Ses
yeux
s'allument
Его
глаза
загораются.
Je
fonds
en
dedans,
je
me
sens
si
chanceuse
Я
таю
внутри,
я
чувствую
себя
такой
счастливой.
Mes
lèvres
tremblent
au
souvenir
Мои
губы
дрожат
при
воспоминании
D'une
nuit
blanche
dans
ses
bras
О
бессонной
ночи
в
его
объятиях,
D'une
nuit
blanche
dans
ses
bras
О
бессонной
ночи
в
его
объятиях.
Il
fait
de
moi
un
gosse
Он
делает
из
меня
ребенка,
Je
me
perds,
je
me
perds
dans
son
sourire
Я
теряюсь,
теряюсь
в
его
улыбке.
Il
fait
de
moi
une
femme
Он
делает
из
меня
женщину,
Je
me
noie,
je
me
noie
dans
son
corps
Я
тону,
тону
в
его
теле.
Il
fait
de
moi
un
gosse
Он
делает
из
меня
ребенка,
Je
me
perds,
je
me
perds
dans
son
sourire
Я
теряюсь,
теряюсь
в
его
улыбке.
Il
fait
de
moi
une
femme
Он
делает
из
меня
женщину,
Je
me
noie,
je
me
noie
dans
son
corps
Я
тону,
тону
в
его
теле.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.