イッツ・ア・グッド・デイ - Cyrille Aimée перевод на французский

イッツ・ア・グッド・デイ

It's a good day, It's a good day

Well, it's a good day, for singing a song
And it's a good day, for moving along
Yes it's a good day, how could anything go wrong
It's a good day from morning till night

And it's a good day, for shining your shoes
And it's a good day, for losing the blues
Everything to gain, and nothing to lose
It's a good day from morning till night

I said to the sun, Good morning sun
Rise and shine today
You know you've gotta get moving
If you're gonna get showing and you
Got the right of way

Cause it's a good day, It's a good day

Yes, it's a good day, for starting anew
And it's a good day, for thinking of you
It's a good day and there's so much to do
It's a good day from morning till night

And it's a good day for being yourself
Yes, it's a good day for losing yourself
It's a good day, leave your worries on the shelf
It's a good day from morning till night

I said to the sun, Good morning sun
Rise and shine today
You know you've gotta get moving
If you've gotta get showing and you
Got the right of way

Cause it's a good day for paying your bills
And it's a good day, for curing your ills
So take a deep breath, and throw away the pills
Cause it's a good day, from morning till night
It's a good day, from morning till night
It's a good day, from morning till night

C'est une bonne journée

C'est une bonne journée, c'est une bonne journée

Eh bien, c'est une bonne journée, pour chanter une chanson
Et c'est une bonne journée, pour avancer
Oui, c'est une bonne journée, comment quelque chose pourrait-il mal tourner
C'est une bonne journée du matin au soir

Et c'est une bonne journée, pour cirer tes chaussures
Et c'est une bonne journée, pour oublier le blues
Tout à gagner, et rien à perdre
C'est une bonne journée du matin au soir

J'ai dit au soleil, Bonjour soleil
Lève-toi et brille aujourd'hui
Tu sais que tu dois bouger
Si tu dois te montrer et que tu as
Le droit de passage

Parce que c'est une bonne journée, c'est une bonne journée

Oui, c'est une bonne journée, pour recommencer
Et c'est une bonne journée, pour penser à toi
C'est une bonne journée et il y a tellement de choses à faire
C'est une bonne journée du matin au soir

Et c'est une bonne journée pour être soi-même
Oui, c'est une bonne journée pour se perdre
C'est une bonne journée, laisse tes soucis sur l'étagère
C'est une bonne journée du matin au soir

J'ai dit au soleil, Bonjour soleil
Lève-toi et brille aujourd'hui
Tu sais que tu dois bouger
Si tu dois te montrer et que tu as
Le droit de passage

Parce que c'est une bonne journée pour payer tes factures
Et c'est une bonne journée, pour guérir tes maux
Alors prends une grande inspiration, et jette les pilules
Parce que c'est une bonne journée, du matin au soir
C'est une bonne journée, du matin au soir
C'est une bonne journée, du matin au soir