Текст и перевод песни Cyrille Aimée - オール・ラヴ

オール・ラヴ

All the skies you've lived,
All the winds you've felt,
And the grass you stepped on,
It's all love,

The birds flying high above you,
And the smell of rain,
All the memories you'll keep inside,

It's love,
It's all love dear,
It's all and everywhere around you,
And it grows dear,

And if you open up,
To the beauty,
You will feel it inside,
Like a heartbeat,

You know all,
The smiles you give,
And the tears you shed,
And the hands you hold,

It's all love.

Вся любовь

Все небеса, которыми ты жил,
Все ветра, что ты чувствовал,
И трава, по которой ты ступал,
Всё это любовь,

Птицы, парящие над тобой,
И запах дождя,
Все воспоминания, что ты хранишь,

Это любовь,
Это всё любовь, дорогой,
Она вокруг тебя, повсюду,
И она растёт, дорогой,

И если ты откроешься,
Красоте,
Ты почувствуешь её внутри,
Как биение сердца,

Знаешь,
Все твои улыбки,
И слёзы, что ты пролил,
И руки, что ты держал,

Всё это любовь.