Текст и перевод песни Cyro Monteiro - O Que Se Leva Dessa Vida

O Que Se Leva Dessa Vida

O que se leva dessa vida
É o que se come
É o que se bebe
É o que se brinca aiá

Ai como sofre o usurário
Que tem tanto
Que nem sabe o que fazer
Como padece o coitadinho
Que se mata sem ganhar
Nem pra comer
Eu nada tive
E o que tenho nessa vida
São as ruas pra andar
Mas meu consolo
É que essa gente que tem tudo
No caixão não vai levar

O que se leva dessa vida
É o que se come
É o que se bebe
É o que se brinca aiá

Что берёшь из этой жизни

Что берёшь из этой жизни,
Дорогая, это то, что ешь,
Это то, что пьёшь,
Это то, чем наслаждаешься.

Как страдает богач,
У которого так много,
Что он даже не знает, что делать.
Как мучается бедняга,
Который над собой издевается, ничего не зарабатывая,
Даже на еду.
У меня ничего не было,
И всё, что у меня есть в этой жизни,
Это улицы, по которым можно гулять.
Но моё утешение,
В том, что эти люди, у которых есть всё,
В гроб ничего не возьмут.

Что берёшь из этой жизни,
Дорогая, это то, что ешь,
Это то, что пьёшь,
Это то, чем наслаждаешься.