Apocalíptica - Cyro Sampaio перевод на немецкий

Apocalíptica

Eu, sem sentir, descontei em você o que faltava em mim
Admitir não me faz sentir melhor agora
Só confirma que eu não sou como eu quero
Só atesta que o meu caso não tem remédio
Quando penso: consegui
Me vejo tão longe
Aah

Conta aqui
Me diz o que te deixou tão triste
Foi a política? Apocalíptica existência...
Foi amor, dor, ou descobrir que nada presta?
Ou saber que eu não sou como eu quero
Perceber que o teu caso também não tem remédio
E o que resta é inventar
Se tem que acabar
E acaba
E acaba

Apokalyptisch

Ich, ohne es zu merken, ließ an dir aus, was in mir fehlte
Das zuzugeben lässt mich jetzt nicht besser fühlen
Es bestätigt nur, dass ich nicht so bin, wie ich sein will
Es bezeugt nur, dass mein Fall hoffnungslos ist
Wenn ich denke: Ich hab's geschafft
Sehe ich mich so weit entfernt
Aah

Erzähl mal
Sag mir, was dich so traurig gemacht hat
War es die Politik? Apokalyptische Existenz...
War es Liebe, Schmerz, oder die Entdeckung, dass nichts etwas taugt?
Oder zu wissen, dass ich nicht so bin, wie ich sein will
Zu erkennen, dass auch dein Fall hoffnungslos ist
Und was bleibt, ist zu erfinden
Wenn es enden muss
Und es endet
Und es endet