Cyrus - Everything I Never Could Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cyrus - Everything I Never Could Be




Used to pull out the driveway in a Hyundai
Раньше я выезжал на подъездную дорожку на Хюндае
Used to treat my music like a runway
Раньше я относился к своей музыке как к подиуму
I was living, working hella jobs, sleeping like wherever
Я жил, работал на адской работе, спал, как где угодно.
And smoking every day like it's a Sunday
И курю каждый день, как будто сегодня воскресенье.
I would hit my friends, like, want to match
Я бы ударил своих друзей, типа, хочу соответствовать.
Yeah, I'm at the crib, you want to come through with a bag
Да, я в кроватке, хочешь прийти с сумкой?
We could shoot the shit, a shotgun mic with your name on it
Мы могли бы выстрелить в это дерьмо, в микрофон дробовика с твоим именем на нем.
Let the trigger slip, yeah
Пусть спусковой крючок соскользнет, да
I've just been caught up inside the moment, tossing and turning and losing focus
Я просто застрял в этом моменте, ворочаясь и теряя концентрацию.
Felt a little jaded about my past, had to reflect for a second
Я чувствовал себя немного измученным из-за своего прошлого, мне пришлось задуматься на секунду.
And get a grip of the future that I've been stoking
И ухватиться за будущее, которое я поддерживал.
Living way too fast, needed to the roll windows up I guess
Живу слишком быстро, наверное, мне нужно было поднять окна.
I was hot to the touch but feet were frozen
Я была горячей на ощупь, но ноги замерзли.
Life's a perfect mess, ain't no sense in fixing it
Жизнь-сплошная неразбериха, и нет смысла ее исправлять.
I'm blessed, plus, like every time I try, I get depressed, yeah
Я благословлен, к тому же, как и каждый раз, когда я пытаюсь, я впадаю в депрессию, да
But maybe I just try too hard, or care too much, maybe I don't like my boss
Но, может быть, я слишком стараюсь или слишком беспокоюсь, может быть, мне не нравится мой босс.
Maybe I hate my job, or hate my friends
Может быть, я ненавижу свою работу или своих друзей.
Or just afraid to admit that sometimes I need my friends
Или просто боюсь признаться, что иногда мне нужны друзья?
I've been a really bad friend, but a really good artist
Я был очень плохим другом, но очень хорошим художником.
Like them pictures by the bed of people we don't acknowledge
Как те фотографии у кровати с людьми, которых мы не узнаем.
I got a palette of rhymes, got more lines than Pollock paintings
У меня палитра рифм, строчек больше, чем картин Поллока.
And some murals in my head I still ain't demonstrated, wait up
И некоторые фрески в моей голове, которые я до сих пор не продемонстрировал, подожди.
Got a talent to die for, love I'm alive for
У меня есть талант, ради которого можно умереть, любовь, ради которой я живу.
If the good die young, I'll take the place of my father
Если хорошие умрут молодыми, я займу место своего отца.
I need that music to ride for, people to fight for
Мне нужна эта музыка, за которую я буду сражаться, люди, за которых я буду сражаться.
If the good die young, I hope the bad die alone
Если хорошие умирают молодыми, я надеюсь, что плохие умрут в одиночестве.
I had a couple of phones, had a few different numbers
У меня было несколько телефонов, несколько разных номеров.
I had to drop 'em like habits, I had to live me my life
Я должен был отбросить их, как привычки, я должен был жить своей жизнью.
Killed a real good rhyme, but life is never easy
Убил действительно хорошую рифму, но жизнь никогда не бывает легкой.
So let a missed opportunity be a chance to teach it
Так пусть упущенная возможность станет шансом научить этому.
And I can see you reaching, but ain't a thing in my cupboards
И я вижу, как ты тянешься ко мне, но в моих шкафах ничего нет.
I think I turned out pretty good, and that's word to my mother
Думаю, у меня получилось неплохо, и это слово моей матери.
You got a closet full of skeletons in a room full of people
У тебя есть шкаф, полный скелетов, в комнате, полной людей.
Put my problems in my songs and fill up rooms full of people
Вложи мои проблемы в мои песни и заполни комнаты, полные людей.
So that's the difference my baby, I don't care if I make it
Так вот в чем разница, моя детка, мне все равно, добьюсь ли я этого.
No matter what I be facing, remember all of your faces
Не важно, с чем я столкнусь, запомни все свои лица.
Cause I'm already everything I never could be
Потому что я уже стал всем, чем никогда не мог быть.
Just found a way to build off everything I was, that's what's up
Просто нашел способ построить все, чем я был, вот и все.
I just felt like rapping, I just felt like rapping
Мне просто хотелось читать рэп, мне просто хотелось читать рэп.
Just trying to enjoy myself
Просто пытаюсь получить удовольствие.





Авторы: Cyrus Hutchings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.