I Think I'm Dying (Too Slow) - Cyrus перевод на русский

I Think I'm Dying (Too Slow)

What's a fast lane when you textin' and drivin'?
What's a lane change if you ain't got the wheel?
What's a real thing if no one else can see it?
What's a real thing if it disappears? How's it feel?
You gotta prove that shit
Gotta log in, gotta like my shit
Gotta stop by, you never do that shit
Hella missed texts on a two-way street and something's gotta give
I think I'm dying too slow (too slow)

And I've never been good at crying alone
I thought about killing myself (I thought about it)
I never follow through with anything, killing myself (thought about it)
But I couldn't miss a 27 club, killing myself (thought about it)
I thought about killing myself (Myself)
You should (uh)

It's three in the morning, I'm gon' be late for work (work)
Something like seven hours from now
But I ain't close to finishing this verse
Don't plan on sleeping, don't plan on stopping
Don't plan on leaving, but shit can change like emotions
Everybody got too much emotion
Even those who don't show no emotion
Can't reason with the people that do

My reality check ain't make it in this month
Sometimes it comes every week
Days where standing for something has got me glued to my seat
It's back to making beats, guess it's back to being petty
Cat and mouse like I'm Tom, running through walls like I'm Jerry
I'm 26 and alone, would've thought I'd be married
Was 25 with three phones and now I hate to make contact
Hate to find time, can't rewind that
But everything's a yes 'til we try ('til we try), mmm

And realize it never makes a difference (never does)
And what's a hit record if nobody listens? (no one)
And what's a good time if we don't post about it? (if we don't?)
Was it a good time if no one knows about it? (ooh)
And what the fuck is with the competition?
Who gives a shit if it reached you?
Tell me now, does it reach you? Then who cares?
All of the kids that's getting tatted, I must've did something right
(Something right, something right)

Uh, forget the numbers and the streams
All that merch for a second
Ain't a fuckin' rapper here that got that kind of backing
That's a movement with six wheels
None of them cheap thrills
Fueled by hunger, I'm staying fed off of cheap meals
Drizzys and Meek Mills, that beef over mignon
It's way too many people talking shit over good songs

And look, we may think things
Get sad and just drink things
But just 'cause we feel things, don't mean that it's real
And just 'cause we say things, get high and believe things
And claim that we've seen things don't mean we can't try

But from here on, I'm changing
Every move I make is mine
You don't have to be invested, but you will respect my time
And you will respect my grind (yeah)
And you will accept my features (yeah)
And you will accept my reasons (yeah)
Even if I don't say why (ooh-ooh)

And you will know I don't reason with people that can't see it
And you will accept my flaws, if I say it then I mean it
If I speak out, then recede it
If I tweet out, then delete it
Then the truth is I was drunk
And it was sobering to see it (yeah, yeah)

But it's life, we just move on, do better in the future
For the first time in a while, I'm excited for my future (I am)
If you ain't part of my future
That's on you and you know why (you know)
And I'd rather drop when ready
Than to show up and just smile (just smile, smile)
Because who the hell am I, if to you I'm just a liar?
So let's focus on the truth, I just haven't been inspired

I just can't help but feel numb, I just can't help but feel dumb
I don't like the things I've done, I don't like who I've become
I don't like my situation, I don't think I'm made for labels
Think I'm better off alone, think I need my own vocation
I'm a fuck-up by design, always outside of the lines
I'll be happy, but for now, here's my favorite illustration

I think I'm dying too slow

Я думаю, я умираю (Слишком медленно)

Что такое быстрая полоса, когда ты пишешь сообщения за рулем?
Что такое перестроение, если у тебя нет руля?
Что такое реальность, если никто другой её не видит?
Что такое реальность, если она исчезает? Каково это?
Ты должен это доказать
Должен залогиниться, должен лайкнуть мой пост
Должен заскочить, ты никогда этого не делаешь
Куча пропущенных сообщений на дороге с двусторонним движением, и что-то должно измениться
Я думаю, я умираю слишком медленно (слишком медленно)

И я никогда не умела плакать в одиночестве
Я думала о самоубийстве (думала об этом)
Я никогда ничего не довожу до конца, самоубийство (думала об этом)
Но я не могла пропустить клуб 27, самоубийство (думала об этом)
Я думала о самоубийстве (о себе)
Тебе следует (а)

Три часа ночи, я опоздаю на работу (работу)
Где-то через семь часов
Но я и близко не закончила этот куплет
Не планирую спать, не планирую останавливаться
Не планирую уходить, но все может измениться, как эмоции
У всех слишком много эмоций
Даже у тех, кто не показывает никаких эмоций
Нельзя спорить с теми, у кого они есть

Моя проверка реальности не пришла в этом месяце
Иногда она приходит каждую неделю
Дни, когда отстаивание чего-то приковывает меня к стулу
Снова делаю биты, похоже, снова мелочусь
Играем в кошки-мышки, я как Том, бегу сквозь стены, как Джерри
Мне 26 и я одна, думала, что уже буду замужем
В 25 было три телефона, а теперь я ненавижу общаться
Ненавижу искать время, не могу это перемотать
Но всё возможно, пока мы не попробуем (пока не попробуем), ммм

И понимаем, что это ничего не меняет (ничего)
И что такое хит, если его никто не слушает? (никто)
И что такое хорошее время, если мы не постим об этом? (если не постим?)
Было ли это хорошее время, если никто об этом не знает? (о)
И что, черт возьми, с этой конкуренцией?
Кого волнует, дошло ли это до тебя?
Скажи мне сейчас, дошло до тебя? Тогда кого это волнует?
Все эти дети, которые делают татуировки, должно быть, я сделала что-то правильно
(Что-то правильно, что-то правильно)

А, забудь о цифрах и стримах
Весь этот мерч на секунду
Нет ни одного грёбаного рэпера здесь, у которого есть такая поддержка
Это движение на шести колесах
Никаких дешевых понтов
Жажда движет мной, я питаюсь дешевой едой
Дриззи и Мик Милл, эта говядина из-за миньона
Слишком много людей говорят дерьмо из-за хороших песен

И смотри, мы можем думать о вещах
Грустить и просто пить
Но только потому, что мы чувствуем что-то, не значит, что это реально
И только потому, что мы говорим что-то, накуриваемся и верим во что-то
И утверждаем, что видели что-то, не значит, что мы не можем попробовать

Но с этого момента я меняюсь
Каждый мой шаг — мой
Тебе не обязательно вкладываться, но ты будешь уважать мое время
И ты будешь уважать мой труд (да)
И ты примешь мои фиты (да)
И ты примешь мои причины (да)
Даже если я не скажу почему (у-у)

И ты будешь знать, что я не спорю с людьми, которые не видят этого
И ты примешь мои недостатки, если я говорю это, то я имею это в виду
Если я высказываюсь, а потом отказываюсь от своих слов
Если я твитну, а потом удалю
Значит, правда в том, что я была пьяна
И это отрезвляюще видеть (да, да)

Но это жизнь, мы просто движемся дальше, делаем лучше в будущем
Впервые за долгое время я рада своему будущему (я рада)
Если ты не часть моего будущего
Это на твоей совести, и ты знаешь почему (ты знаешь)
И я лучше выпущу, когда буду готова
Чем появлюсь и просто улыбнусь (просто улыбнусь, улыбнусь)
Потому что кто я, черт возьми, если для тебя я просто лгунья?
Так что давай сосредоточимся на правде, я просто не была вдохновлена

Я просто не могу не чувствовать онемения, я просто не могу не чувствовать себя глупо
Мне не нравятся вещи, которые я сделала, мне не нравится, кем я стала
Мне не нравится мое положение, я не думаю, что создана для лейблов
Думаю, мне лучше одной, думаю, мне нужно свое призвание
Я неудачница по своей природе, всегда выхожу за рамки
Я буду счастлива, но пока вот моя любимая иллюстрация

Я думаю, я умираю слишком медленно