Cyrus - Swindled - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cyrus - Swindled




Swindled
Arnaqué
Went from working for somebody to just letting that somebody become nobody real damn quick
Je suis passé de travailler pour quelqu'un à laisser cette personne devenir personne, vraiment très vite
Oh, to be right all the time, what's it like, being right in a room no one's in
Oh, avoir toujours raison, comment est-ce que ça se fait, avoir raison dans une pièce il n'y a personne
I'll just raise a bottle, you can keep the cap
Je vais juste lever une bouteille, tu peux garder le bouchon
'Cause like Cole said, you're the reason that we laugh
Parce que comme Cole l'a dit, tu es la raison de notre rire
Even if I wasn't rich, I would still be rich
Même si je n'étais pas riche, je serais quand même riche
In substance and in character, that's something you can't manage
En substance et en caractère, c'est quelque chose que tu ne peux pas gérer
And I know that I'm the shit, just had to prove it first
Et je sais que je suis la merde, j'ai juste eu à le prouver en premier
They come for the beat, but they stay for the verse
Ils viennent pour le beat, mais ils restent pour le couplet
And just tell me one more time, point out where I lied
Et dis-moi encore une fois, montre-moi j'ai menti
'Cause money talks and I ain't heard you say much in a while
Parce que l'argent parle et je ne t'ai pas entendu dire grand-chose depuis un moment
I moved on to different shit, retired, then got bigger
Je suis passé à autre chose, j'ai pris ma retraite, puis je suis devenu plus grand
And that shit happened right in time 'cause I was at my limit
Et ça s'est passé au bon moment parce que j'étais à la limite
I got swindled by my bank, my girl moved away
J'ai été arnaqué par ma banque, ma copine a déménagé
My mom been staying with me, had to deal with some delays
Ma mère est restée avec moi, j'ai gérer des retards
But, when nothing's working out, I have to put in reps
Mais, quand rien ne fonctionne, je dois faire mes preuves
And I just set a PR with the world on my chest
Et je viens d'établir un record personnel avec le monde sur ma poitrine
And forgive me for a second, you know I have to ask
Et pardonne-moi une seconde, tu sais que je dois demander
What's it like to know you lost out on the biggest fucking bag
Comment est-ce que ça se fait de savoir que tu as raté le plus gros sac de merde
And I know this shit it isn't easy, yeah
Et je sais que cette merde n'est pas facile, ouais
To dig a hole you can't get out of, yeah
Creuser un trou dont tu ne peux pas sortir, ouais
But, me I had to go and lay my seed, and dead careers, they grow the greatest plants
Mais moi, j'ai aller semer mes graines, et les carrières mortes, elles font pousser les plus belles plantes
Could've killed myself, I guess
J'aurais pu me suicider, je suppose
Could've killed myself, I guess
J'aurais pu me suicider, je suppose
But, I just took a breath in jest and let my kindness kill you instead
Mais, j'ai juste pris une inspiration par amusement et laissé ma gentillesse te tuer à la place
I just have a problem with gaslighting when it's dark times
J'ai juste un problème avec le gaslighting quand c'est le moment sombre
Know, the times where you try and do your best, but they throw that fuel on a house-fire
Tu sais, les moments tu essaies de faire de ton mieux, mais ils jettent du carburant sur un feu de maison
I just have a problem with people that get away with shit
J'ai juste un problème avec les gens qui s'en tirent à bon compte
People that never really cared, but care a lot when you expose that shit
Les gens qui ne se sont jamais vraiment souciés, mais qui s'en soucient beaucoup quand tu exposes ça
Taken too many high roads, and hell yeah, the view is glorious
J'ai pris trop de routes élevées, et oui, la vue est magnifique
But, sometimes you gotta burn it down so you can build yourself up again
Mais, parfois, il faut tout brûler pour pouvoir se reconstruire
And if that makes me an asshole, then so be it, I'm an asshole
Et si ça fait de moi un connard, alors soit, je suis un connard
I guess you could say I learned something from being surrounded by assholes
Je suppose que tu pourrais dire que j'ai appris quelque chose en étant entouré de connards
The difference is I can admit that shit, difference is, I know who I am
La différence, c'est que je peux l'admettre, la différence, c'est que je sais qui je suis
Difference is that I won, you lost, and you really have to fucking hate that shit
La différence, c'est que j'ai gagné, tu as perdu, et tu dois vraiment détester ça
Whatever though, congratulations, you swindled 'til the spindle ran out
Quoi qu'il en soit, félicitations, tu as arnaqué jusqu'à ce que la broche soit épuisée
And best of luck with your transition, 'cause you sure as hell ain't no man now
Et bonne chance avec ta transition, parce que tu n'es plus du tout un homme maintenant
I got swindled
J'ai été arnaqué
(You got me tripping)
(Tu me fais tripper)
I got swindled
J'ai été arnaqué
(You got me tripping)
(Tu me fais tripper)
I got swindled, but
J'ai été arnaqué, mais
(You got me tripping)
(Tu me fais tripper)
More importantly
Plus important encore
You just got swindled
Tu viens d'être arnaqué





Авторы: Cyrus Christian Hutchings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.