Текст и перевод песни Cyua - "I"

"I"

Zutto tobira wo akeru kagi wo sagashite ita
Kitto nozomu kotae wa kono te no naka ni aru

Hajimari wo tadotte himotoita toki
Tozasareta kokoro ga tobitatsu (To the sky)

I believe...
Sora no hate ni kuruoshiku tsudzuku
Yami wo nuguisaru hikari tsukamu made wa
I decide...
Dareka janai hatasubeki mono wa
Kitto donna toki da tte "watashi" dakara

For you owarasetakute kizukanu furi wo shita
For me meguru deai ga shimei wo yobisamasu

Hodoketa omoide wo hitotsu musubeba
Donna ni hanaretemo mayowanai (fly to you)

I believe...
Suterarenai taisetsu na hibi ga
Itsumo chiisana watashi wo ugokashiteru
I decide...
Hashiridaseba kumo sae mienai
Ima wo ryoute ni kakagete tsukinuketai

Watashi wo tsukuru kako to mirai wa
Itsudatte subete wo
Tsuyoku dakishimeru

I believe...
Sora no hate ni kuruoshiku tsudzuku
Yami wo nuguisaru hikari tsukamu made wa
I decide...
Dareka janai hatasubeki mono wa
Kitto donna toki da tte "watashi" dakara
"Watashi" dakara

"I"

I was always searching for the key to open the door
I know that the answer I seek is in my hands

When I traced the beginning and untied the strings
My closed heart flew free (To the sky)

I believe...
On the horizon, the pain continues
Until I grasp the light that sheds darkness
I decide...
The one who can do it is not someone else
Because no matter when, it will be "me"

I pretended not to notice, wanting to end it for you
For me, these encounters awaken my purpose

When I tie together each unraveling memory
No matter how far apart we are, I won't get lost (fly to you)

I believe...
Those precious days that cannot be discarded
Always move me, little me
I decide...
If I start running, I won't even see the clouds
With both arms raised, I want to break through now

The past and future that create me
Always, everything
Hold me tightly

I believe...
On the horizon, the pain continues
Until I grasp the light that sheds darkness
I decide...
The one who can do it is not someone else
Because no matter when, it will be "me"
"Me"