Текст и перевод песни Czaffy - FEAT
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Négy
éve
már
belementem,
"új
lány"
most
a
becenevem
Cela
fait
quatre
ans
que
j'y
suis,
mon
nouveau
surnom
est
"nouvelle
fille"
Valaki
mondja
meg
ezt
most,
hogy
van?
Quelqu'un
peut-il
me
dire
si
ça
va
?
Tele
van
a
szemetesem,
az
egodat
fenyegetem
Ma
poubelle
déborde,
je
menace
mon
ego
Pedig
én
ezt
is
előre
mondtam
(tényleg)
Et
pourtant
je
l'avais
dit
avant
(vraiment)
"Veled
jártam
egy
osztályba,
légyszi
dobj
egy
featet
rá
ma"
"J'étais
dans
ta
classe,
s'il
te
plaît,
fais
un
feat
avec
moi
aujourd'hui"
Esküszöm
maradnál
inkább
szótlan
(oh,
ez
kedves)
Je
te
jure
que
tu
serais
mieux
de
te
taire
(oh,
c'est
gentil)
Pénzem,
időm
beletettem,
az
egészet
elterveztem
J'ai
mis
mon
argent,
mon
temps,
j'ai
tout
planifié
Na
és
mond
a
te
tudásod
hol
van?
Alors
où
est
ton
savoir
?
"Na
hali!",
a
pali
rám
ír,
hogy
ő
ismer
"Salut
!",
le
mec
m'écrit
pour
me
dire
qu'il
me
connaît
Szereti
a
zeném,
de
a
köviben
meg
beefel
Il
aime
ma
musique,
mais
il
va
me
chercher
dans
la
suivante
Hali,
neveden
ott
van
még
a
vízjel
Salut,
ton
nom
a
toujours
un
filigrane
Egy
zenéje
sincs,
de
"majd
a
Czaffyval
lefeatel"
(aha)
Il
n'a
même
pas
une
chanson,
mais
"il
va
faire
un
feat
avec
Czaffy"
(aha)
"Hagyjad
már,
csak
egy
buta
kicsi
lány
"Laisse
tomber,
juste
une
petite
fille
stupide"
Nincs
érzéke
hozzá
tesó,
azt
se
tudja
mit
csinál"
Elle
n'a
pas
le
sens
du
rythme,
mec,
elle
ne
sait
même
pas
ce
qu'elle
fait"
Kritizál,
de
csak
Drake-t
imitál
Il
critique,
mais
il
n'imite
que
Drake
Nincsen
imidzset,
így
elég
romboló
a
vizuál
Il
n'a
pas
d'image,
donc
le
visuel
est
assez
dévastateur
Nem
csinálhatom
meg
én
helyetted,
pedig
úgy
szeretnéd
Je
ne
peux
pas
le
faire
à
ta
place,
même
si
tu
le
veux
Nem
csinálhatom
meg
én
helyetted,
hogy
tanuld
a
leckét
Je
ne
peux
pas
le
faire
à
ta
place,
pour
que
tu
apprennes
la
leçon
Nem
csinálhatom
meg
én
helyetted,
pedig
úgy
szeretnéd
Je
ne
peux
pas
le
faire
à
ta
place,
même
si
tu
le
veux
Nem
csinálhatom
meg
én
helyetted,
pedig
úgy
szeretnéd
Je
ne
peux
pas
le
faire
à
ta
place,
même
si
tu
le
veux
Azt
sem
tudod
mit
csinálok,
bekövetsz
míg
kell
a
feat
Tu
ne
sais
même
pas
ce
que
je
fais,
tu
me
traînes
jusqu'à
ce
que
tu
aies
besoin
du
feat
Én
látom,
de
te
azt
hiszed
ez
jól
van
(köh)
Je
le
vois,
mais
tu
penses
que
c'est
bien
(toussotement)
Rám
se
néztél
régen,
most
meg
barátkoznál
Tu
ne
m'as
même
pas
regardé
depuis
longtemps,
maintenant
tu
veux
être
mon
ami
Nem
is
tudom,
hát
elég
elkeseredett
voltam
(sssz...
ciki)
Je
ne
sais
même
pas,
j'étais
assez
désespéré
(chuchotement...
c'est
gênant)
Azt
hiszed,
hogy
lenyűgözöl
azzal,
hogy
a
kislányokat
Tu
penses
me
séduire
en
disant
que
les
petites
filles
Megveszed
a
két
forintos
flow-dal
(gengszter)
Sont
achetées
avec
un
flow
à
deux
sous
(gangster)
Pénzem,
időm
beletettem,
az
egészet
elterveztem
J'ai
mis
mon
argent,
mon
temps,
j'ai
tout
planifié
Na
és
a
te
alázatod
hol
van?
Et
où
est
ton
humilité
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vanessza Firnicz
Альбом
FEAT
дата релиза
14-04-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.