Érj hozzám (feat. Ren Trace) - Czaffy перевод на немецкий

Érj hozzám (feat. Ren Trace)

Hazudnék, ha azt mondanám tudtam, hogy szeretsz
Mégis úgy van bennem minden
Mintha nem múlna, sosem
Te másról ábrándozol

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Azt mondták idővel könnyebb lesz
Mégsem sugallják a könnyek ezt
Elraboltál, mint egy szörnyeteg
Túl mérgező lett a környezet

Kell egy hét vagy hat-hét
Csak azt akarom, múljon el
Ez nem csak erről szólt
Felemészt az egész, tudnom kell hova bújjak el
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Itt egy folt, amit nem lehet kimosni
Túl hideg volt és itt fogok megfagyni
Mert ez sehogy sem múlik

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék nemet
Féltem, hogy melletted legyek
De már bármiről lemondanék

Csak érj hozzám, érints meg engem
Mintha csak először mondanék

Berühr Mich (feat. Ren Trace)

Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich wusste, dass du mich liebst
Trotzdem ist alles in mir so
Als würde es nie vergehen
Du träumst von etwas anderem

Ich brauche eine Woche oder sechs Wochen
Ich will nur, dass es vorübergeht
Es ging nicht nur darum
Es verzehrt mich alles, ich muss wissen, wo ich mich verstecken soll
Weil es einfach nicht vergeht

Berühr mich einfach, fass mich an
Als würde ich zum ersten Mal Nein sagen
Ich hatte Angst, bei dir zu sein
Aber ich würde jetzt alles aufgeben

Sie sagten, mit der Zeit wird es leichter
Doch die Tränen deuten nicht darauf hin
Du hast mich entführt, wie ein Monster
Die Umgebung wurde zu giftig

Ich brauche eine Woche oder sechs Wochen
Ich will nur, dass es vorübergeht
Es ging nicht nur darum
Es verzehrt mich alles, ich muss wissen, wo ich mich verstecken soll
Weil es einfach nicht vergeht

Berühr mich einfach, fass mich an
Als würde ich zum ersten Mal Nein sagen
Ich hatte Angst, bei dir zu sein
Aber ich würde jetzt alles aufgeben

Hier ist ein Fleck, den man nicht auswaschen kann
Es war zu kalt und ich werde hier erfrieren
Weil es einfach nicht vergeht

Berühr mich einfach, fass mich an
Als würde ich zum ersten Mal Nein sagen
Ich hatte Angst, bei dir zu sein
Aber ich würde jetzt alles aufgeben

Berühr mich einfach, fass mich an
Als würde ich zum ersten Mal sagen