Текст и перевод песни Czarny HIFI, Boxi & Iza Kowalewska - Trudne Szczęścia (feat. Boxi & Iza Kowalewska)

Trudne Szczęścia (feat. Boxi & Iza Kowalewska)

Czy kiedy szczęście pójdzie spać
Rozdzieli nas ponura mgła?
Czy ścieżkę znajdę, którą znam?
Co w dzień nią kamień w górę pcham?
Czy sennym szczęściem stracę nadzieję?

Że szczyt osiągnę z moim pragnieniem
Czy minę Syzyfów spocony tłum
Czy Ty mi będziesz muzą mych run
Choć zezowate bywasz zza dnia
Gdy leżysz, leży miłość i ja

Szczęście, ulotne jak ulotka jest
Rap dawał je stale nim uleciał ten ostatni tekst
Rozdarte strzępy zdmuchnął wiatr, to miłe chwile gdy
Z trzy tysie czekały na to, więc zrobiłem screena im
Kolejny kryzys czy może czar ten minął sam
Chyba już wiem czemu Smarki, Pan Wankz milczą tak (pozdro)
Materia to krucha, szybko można zmienić w miał
Gdy sfera jest głucha, to środek może zmienić plan
Apetyt miałem, zjadałem go z miłą chęcią zawsze
Na kredyt brałem to danie i wina często lampkę
Dziś chmury nad nami, stołami, amnezja, brak weny w powietrzu wisi
Dziś grzmoty w oddali, to fani zgłodniali, bo tak mi powiedział instynkt

Więc wrzucam to co miałem zrobić dziś, resztę pieprzę
Wrzucę to na bit, moje sny, wezmę szczęście
I nie wiem co dasz w zamian, bo nie czekam tu już na nic
Pewien bądź, gdy się staram, dla mnie nie ma żadnych granic (ta)
Skruszę granit zębami, do celu dojdę, wiesz
Za granicami kraju czy może w Polsce tej
Nic się nie zmienia, Ziemia trzyma nas tu tylko
Tu pragnienia, ciśnienia nie wytrzyma nawet G-Shock
Trudne szczęście, smak kłopotów, uśmiech bliskich
Trudne szczęście, zapach potu później prysznic
Snów do spełnienia pełna bania, gram o wszystko
To już dług do spłacenia, zagram va banque, by je dźwignąć...

Сложное счастье (совместно с Boxi & Iza Kowalewska)

Когда счастье отправится спать,
Разделит ли нас мрачный туман?
Найду ли я знакомую тропу,
По которой днем качу камень в гору?
Растеряю ли я надежду в дремотном счастье?

Что достигну вершины со своим желанием,
Пройду ли мимо уставшей толпы Сизифов,
Будешь ли ты музой моих рук,
Хоть и бываешь неласковой днем,
Когда ты лежишь, лежат любовь и я.

Счастье, эфемерное, как листовка,
Рэп дарил его постоянно, пока не улетел последний текст.
Разорванные клочки унес ветер, это были приятные моменты, когда
Три тысячи ждали этого, поэтому я сделал им скрин.
Очередной кризис или чары рассеялись сами,
Кажется, я знаю, почему Смарки, Пан Ванкз молчат (привет).
Материя хрупка, ее легко превратить в прах,
Когда сфера глуха, то центр может изменить план.
У меня был аппетит, я всегда ел его с удовольствием,
Брал это блюдо в кредит и часто бокал вина.
Сегодня тучи над нами, над столами, амнезия, отсутствие вдохновения висит в воздухе,
Сегодня гремит вдали, это голодные фанаты, так мне подсказал инстинкт.

Поэтому выкладываю то, что должен был сделать сегодня, остальное к черту.
Наложу это на бит, свои мечты, возьму счастье
И не знаю, что ты дашь взамен, потому что я здесь уже ни на что не надеюсь.
Будь уверен, когда я стараюсь, для меня нет границ (так).
Раскушу гранит зубами, доберусь до цели, знаешь,
За границей или здесь, в Польше,
Ничего не меняется, Земля держит нас здесь,
Здесь желания, давление, которое не выдержит даже G-Shock.
Трудное счастье, вкус неприятностей, улыбки близких,
Трудное счастье, запах пота, потом душ,
Голова полна несбывшихся мечт, я играю по-крупному,
Это уже долг, который нужно выплатить, я сыграю ва-банк, чтобы его поднять...