Текст и перевод песни Czarny HIFI feat. Flojd - Nara (feat. Flojd)

Nara (feat. Flojd)

Ty pewnie też kiedyś spotykałeś ich częściej niż co dzień
W szkole, na przerwie czy w drodze do niej
Ojciec kumpla też mówił, że rzadko przychodzę
Bywałem wcześniej, w klatce piersiowej ścisk
Serce wiele razy zakuło mnie, nie chciałem mierzyć się z tym więcej
Zacząłem kumać, że każdy ma wyścig o coś
Hajsy, miłość, alkohol, marzenia, sztuczne cycki, botoks
I może błądzę też, bo wciąż w pogoni za lepszym
Brak jest czasu na znajomych, melanże, nie wiem, lepszy, gorszy świat

Od lat jak oni też biegnę po swoje nim zedrę swe dłonie
Wiedziałem, że w końcu, kurwa mać, nadejdzie ten moment
W którym będę musiał palić mosty i to szybciej niż myślałem wcześniej
Tego nie chcę słuchać, jaki sentyment? - Nie czuje już nic
Mógłbym na skróty do branży się wjebać
Ale nie tędy prowadzi droga, nic nie spadnie mi z nieba
I często mniejsza wydaje się już być pustka po nich
Pozdro mordy, wiadomo, że czas nam każe za czymś gonić

Widujemy się zbyt rzadko, albo wcale
Rozmowy przepite ciężką wódką, papierosami, browarem
I nie spotkamy się już pewnie w jednym miejscu na raz
Nie powie im co naprawdę słychać u mnie Facebook, nara
Widujemy się zbyt rzadko, albo wcale
Rozmowy przepite ciężką wódką, papierosami, browarem
I nie spotkamy się już pewnie w jednym miejscu na raz
Nie powie im co naprawdę słychać u mnie Facebook, nara

Niektórych dawno już zapomniałem
Szkoda tych wspomnień, moja załoga tłem
Do historii z podwórka, nie jeden mecz mamy w nogach - getr
Zdarte kolana, trochę gipsu, kilka zszytych głów
Spory kawałek życia piszę na nowo, nie ma Was przy tym już
Nigdy to nie wróci, choć nie chciałem wierzyć w to
Wspólne imprezy, wcześniej za garażami tam pierwszy bro
Pierwsza dziewczyna jak Marylin Mo
I kurwa którędy stąd wrócić, jak każdy już miał wtedy z nas błędny wzrok

Dziś co raz rzadziej wracam do Bieleszy
Czy tak wielkie sny jak Joda na blokach miałem, nie będę zły
Na Ciebie jeśli nie wierzysz w to co mi musi się udać
Gdy dzieli sukces cienka linia nagle robi się gruba
I kurwa to już nie jest okej, kiedy to szczęście nam przejdzie bokiem
Zmienię "klepałem biedę" na "klepię flotę"
I trochę żal, że nie mam już z Wami więcej fotek
Myślę o tym, kiedy tu sam gdzieś się po mieście wlokę

Widujemy się zbyt rzadko, albo wcale
Rozmowy przepite ciężką wódką, papierosami, browarem
I nie spotkamy się już pewnie w jednym miejscu na raz
Nie powie im co naprawdę słychać u mnie Facebook, nara
Widujemy się zbyt rzadko, albo wcale
Rozmowy przepite ciężką wódką, papierosami, browarem
I nie spotkamy się już pewnie w jednym miejscu na raz
Nie powie im co naprawdę słychać u mnie Facebook, nara

Пока (feat. Flojd)

Ты, наверное, тоже встречала их раньше чаще, чем каждый день
В школе, на переменах или по дороге туда
Отец друга тоже говорил, что я редко прихожу
Бывало и раньше, в груди сжималось
Сердце много раз кололо, я не хотел больше с этим мириться
Начал кумекать, что у каждого свой забег за чем-то
Бабки, любовь, алкоголь, мечты, силиконовые сиськи, ботокс
И, может, я тоже ошибаюсь, ведь все еще гонюсь за лучшим
Не хватает времени на друзей, тусовки, не знаю, лучше этот мир или хуже

Годами, как и они, бегу за своим, пока не сотру руки в кровь
Знал, что в конце концов, блин, наступит этот момент
Когда придется жечь мосты, причем быстрее, чем я думал раньше
Не хочу это слушать, какие сантименты? — Ничего не чувствую
Мог бы по-быстрому влезть в индустрию
Но не туда ведет дорога, ничего не упадет с неба
И часто кажется, что пустота после них становится меньше
Привет морды, сами знаете, время заставляет нас за чем-то гнаться

Видимся слишком редко, а то и вовсе нет
Разговоры под крепкую водку, сигареты, пиво
И вряд ли мы уже соберемся все вместе в одном месте
Не расскажет им, что у меня происходит на самом деле Фейсбук, пока
Видимся слишком редко, а то и вовсе нет
Разговоры под крепкую водку, сигареты, пиво
И вряд ли мы уже соберемся все вместе в одном месте
Не расскажет им, что у меня происходит на самом деле Фейсбук, пока

Некоторых уже давно забыл
Жаль этих воспоминаний, моя команда на фоне
К историям со двора, не один матч в ногах – гетры
Сбитые колени, немного гипса, несколько зашитых голов
Большой кусок жизни пишу заново, вас уже нет рядом
Это никогда не вернется, хоть я и не хотел в это верить
Совместные тусовки, раньше за гаражами, там первый раз
Первая девушка, как Мэрилин Монро
И, блин, как отсюда вернуться, ведь у каждого из нас тогда был затуманенный взгляд

Сегодня все реже возвращаюсь в Белешу
Были ли у меня такие же большие мечты, как у Джоды на блоках, не буду злиться
На тебя, если ты не веришь в то, что у меня должно получиться
Когда успех разделяет тонкая грань, она вдруг становится толстой
И, блин, это уже не ок, когда это счастье проходит мимо нас
Поменяю "бедствовал" на "загребаю бабки"
И немного жаль, что у меня больше нет с вами фоток
Думаю об этом, когда брожу где-то по городу один

Видимся слишком редко, а то и вовсе нет
Разговоры под крепкую водку, сигареты, пиво
И вряд ли мы уже соберемся все вместе в одном месте
Не расскажет им, что у меня происходит на самом деле Фейсбук, пока
Видимся слишком редко, а то и вовсе нет
Разговоры под крепкую водку, сигареты, пиво
И вряд ли мы уже соберемся все вместе в одном месте
Не расскажет им, что у меня происходит на самом деле Фейсбук, пока