Текст и перевод песни Czech Philharmonic Orchestra - 夢やぶれて I DREAMED A DREAM

夢やぶれて I DREAMED A DREAM

夢を見ていたわ 望み高く生きて
愛が全てだと 神は許し給うと

若く勇気溢れ 夢は輝いてた
自由にはばたき 歓び追いかけた

夢は悪夢に 狼の牙が
望み引き裂き 夢喰いちぎり

夏 あの人来て 喜びに溢れた
私抱いたけど 秋にはもういない

待ち続けてるわ あの人の帰りを
愚かな幻 木枯らしが吹き消し

夢見た人生 今地獄に落ちて
二度と私には
夢は かえらない

Dreamed A Dream

I dreamed a dream of time gone by
When hope was high and life worth living

I dreamed that love would never die
And God would guide my every footstep

I dreamed I'd find a place in this world
Where I could be free and happy

But then my dream was shattered
Like a ship lost at sea

I tried to hold on, but it was too late
My heart was torn apart

And now I'm all alone
My dreams have all come crashing down
And I'm lost in darkness