Czech Philharmonic Orchestra - 夢やぶれて I DREAMED A DREAM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Czech Philharmonic Orchestra - 夢やぶれて I DREAMED A DREAM




夢やぶれて I DREAMED A DREAM
Разбитые мечты I DREAMED A DREAM
夢を見ていたわ 望み高く生きて
Мечтала ты, жила надеждой,
愛が全てだと 神は許し給うと
Что Бог простит, ведь всё - любовь.
若く勇気溢れ 夢は輝いてた
Юна, смела, мечта твоя сияла,
自由にはばたき 歓び追いかけた
Летать стремилась, радость ты искала.
夢は悪夢に 狼の牙が
Но вот кошмар... Волчьи клыки,
望み引き裂き 夢喰いちぎり
Разорваны мечты твои.
あの人来て 喜びに溢れた
Он приходил летом, полна ты была счастья,
私抱いたけど 秋にはもういない
В объятьях держал, но к осени всё растаяло.
待ち続けてるわ あの人の帰りを
Ты ждешь его, всё веришь, что вернется,
愚かな幻 木枯らしが吹き消し
Но ветер мечты развеял, как дым.
夢見た人生 今地獄に落ちて
В аду земном мечты твои,
二度と私には
И никогда уже,
夢は かえらない
Не сбудутся они.





Авторы: Claude Michel Schonberg, Jean Marc Natel, アラン・ブーブリル


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.