Текст и перевод песни Czerwone Gitary feat. Orkiestra Symfoników Gdańskich - Licz Do Stu - Live
Będziecie
liczyć
z
nami?
Tu
vas
compter
avec
nous
?
(Tak!)
(Oui!)
No
to
licz
do
stu!
Alors
compte
jusqu'à
cent !
I
raz
dwa,
i
raz
dwa
trzy!
Et
un,
deux,
et
un,
deux,
trois !
(Ooh)
(Ooh)
Gdy
jesteś
zły,
aż
brak
ci
tchu
Quand
tu
es
en
colère,
à
bout
de
souffle,
To
weź
się
w
garść
i
licz
do
stu
Prends-toi
en
main
et
compte
jusqu'à
cent.
Do
góry
nos
na
przekór
złu
Le
nez
en
l'air,
malgré
le
mal,
Uśmiechnij
się
i
licz
do
stu
Sourire
et
compte
jusqu'à
cent.
Gdy
jesteś
zły,
aż
brak
ci
tchu
Quand
tu
es
en
colère,
à
bout
de
souffle,
To
weź
się
w
garść
i
licz
do
stu
Prends-toi
en
main
et
compte
jusqu'à
cent.
Do
góry
nos
na
przekór
złu
Le
nez
en
l'air,
malgré
le
mal,
Uśmiechnij
się
i
licz
do
stu
Sourire
et
compte
jusqu'à
cent.
Gdy
ci
czasem
forsy
brak
Quand
tu
manques
d'argent,
Gdy
kłopoty
zegną
kark
Quand
les
problèmes
te
pèsent,
Licz
do
stu
(licz
do
stu)
Compte
jusqu'à
cent
(compte
jusqu'à
cent)
Licz
do
stu,
licz
do
stu
Compte
jusqu'à
cent,
compte
jusqu'à
cent.
(Ooh)
(Ooh)
I
teraz
uwaga!
Maintenant
attention !
Liczymy
od
jednego
do
pięciu!
On
compte
de
un
à
cinq !
My
jeden,
wy
jeden!
Nous
un,
toi
un !
My
dwa,
wy
dwa!
Nous
deux,
toi
deux !
I
tak
dalej!
Et
ainsi
de
suite !
I
raz,
dwa,
trzy,
cztery!
Et
un,
deux,
trois,
quatre !
Jeden!
(Jeden!)
Un !
(Un !)
Dwa!
(Dwa!)
Deux !
(Deux !)
Trzy!
(Trzy!)
Trois !
(Trois !)
Cztery!
(Cztery!)
Quatre !
(Quatre !)
Pięć!
(Pięć!)
Cinq !
(Cinq !)
Gdy
jesteś
zły,
aż
brak
ci
tchu
Quand
tu
es
en
colère,
à
bout
de
souffle,
To
weź
się
w
garść
i
licz
do
stu
Prends-toi
en
main
et
compte
jusqu'à
cent.
Do
góry
nos
na
przekór
złu
Le
nez
en
l'air,
malgré
le
mal,
Uśmiechnij
się
i
licz
do
stu
Sourire
et
compte
jusqu'à
cent.
Gdy
ci
czasem
forsy
brak
Quand
tu
manques
d'argent,
Gdy
kłopoty
zegną
kark
Quand
les
problèmes
te
pèsent,
Licz
do
stu
(do
stu)
Compte
jusqu'à
cent
(jusqu'à
cent)
Licz
do
stu,
licz
do
stu
Compte
jusqu'à
cent,
compte
jusqu'à
cent.
(Ooh)
(Ooh)
I
teraz
liczymy
od
pięciu
do
jednego!
Et
maintenant
on
compte
de
cinq
à
un !
I
raz,
dwa,
trzy,
cztery!
Et
un,
deux,
trois,
quatre !
Pięć!
(Pięć!)
Cinq !
(Cinq !)
Cztery!
(Cztery!)
Quatre !
(Quatre !)
Trzy!
(Trzy!)
Trois !
(Trois !)
Dwa!
(Dwa!)
Deux !
(Deux !)
Jeden!
(Jeden!)
Un !
(Un !)
Оцените перевод
1
Latawce Z Moich Stron - Live
2 Kwiaty We Wlosach - Live
3 Jesien Idzie Przez Park (Live)
4 Rok Z Kaprysna Dziewczyna (Live)
5 Wrocmy Nad Jeziora (Live)
6 Bialy Krzyz - Live
7 Historia Jednej Znajomosci - Live
8 Lecz Tylko Na Chwile (Live)
9 Senny Szept (Live)
10 Powiedz Stary Gdzies Ty Byl - Live
11 Licz Do Stu - Live
12 10 W Skali Beauforta (Live)
13 Matura (Live)
14 Nikt Na Swiecie Nie Wie (Live)
2 Kwiaty We Wlosach - Live
3 Jesien Idzie Przez Park (Live)
4 Rok Z Kaprysna Dziewczyna (Live)
5 Wrocmy Nad Jeziora (Live)
6 Bialy Krzyz - Live
7 Historia Jednej Znajomosci - Live
8 Lecz Tylko Na Chwile (Live)
9 Senny Szept (Live)
10 Powiedz Stary Gdzies Ty Byl - Live
11 Licz Do Stu - Live
12 10 W Skali Beauforta (Live)
13 Matura (Live)
14 Nikt Na Swiecie Nie Wie (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.