Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Ballada Pasterska

Już w dolinach kwitnie głóg
Niebem mknie żurawi klucz
Zanim nocne mgły opadną
Trzeba ruszyć w stronę gór
Znów się rozstać przyjdzie nam
Już na hale owce gnam
W noce ciche i bezchmurne
Będę gwiazdy liczył sam
Snuje się ogniska dym
Myśl wędruje razem z nim
Leci z wiatrem, hen, do Ciebie
Jak żurawi klucz na niebie
Gdy wśród gór uderzy grom
Echo go poniesie stąd
Nad lasami, dolinami
Aż do sercu bliskich stron
Już ogniska wygasł żar
Bieli się popiołu garść
Szumi gdzieś wezbrany strumień
Księżyc chmury gna
Gdy powracać przyjdzie z Tatr
Będę gnał jak halny wiatr
Tak jak stada chmur po niebie
Żeby prędzej ujrzeć Ciebie
Tak jak stada chmur po niebie
Żeby prędzej ujrzeć Ciebie

Уже в долинах цветет боярышник
Небеса взмывают к кранам.
До того, как ночные туманы спадут
Нужно двигаться к горам.
Опять расстаться нам придет
Уже на ЦЕХе овцы гнам
В ночи тихие и безоблачные
Я буду считать звезды сам
Костры дымятся
Мысль блуждает вместе с ним
Летит с ветром, курица, к тебе
Как журавли в небе
Когда среди гор ударит гром
Эхо понесет его отсюда
Над лесами, долинами
Вплоть до сердца близких сторон
Уже угли костра потухли
Белизна пепла горсть
Журчит где-то забрезживший поток
Луна облака gna
Когда вернется из Татр
Я буду гнать, как горный ветер
Как стада облаков по небу
Чтобы увидеть тебя раньше
Как стада облаков по небу
Чтобы увидеть тебя раньше