Byczek Fernando - Czerwone Gitaryперевод на русский
Tę
historię
każdy
zna
Эту
историю
знает
каждый
Lecz
na
nowo
opowiemy
wam
Но
мы
расскажем
её
вам
снова
Żył
w
Hiszpanii
romantyczny
byk
Жил
в
Испании
романтичный
бык
Który
spokój
cenił
tak
jak
nikt
Который
ценил
покой
как
никто
Grzeczny
byk,
miły
byk
Милый
бык,
добрый
бык
Cenił
spokój
tak
jak
nikt
Ценил
покой
как
никто
Lubił
spokój
tak
jak
nikt
Любил
покой
как
никто
Raz
na
łące
sobie
siadł
Раз
на
лугу
он
сидел
Wąchał
kwiatki
wśród
wysokich
traw
Нюхал
цветы
среди
высокой
травы
Aż
tu
nagle
rozzłoszczony
bąk
Как
вдруг
разъярённый
жук
Prosto
w
ogon
- aj,
ukąsił
go
Прямо
в
хвост
— ай,
укусил
его
Skoczył
byk,
miły
byk
Вскочил
бык,
милый
бык
Pędzi
tak,
aż
ziemia
drży
Мчится
так,
что
земля
дрожит
Pędzi
tak,
aż
cała
ziemia
drży
Мчится
так,
что
вся
земля
дрожит
Drogą
czterech
panów
szło
По
дороге
шли
четверо
мужчин
Przystanęli
- i
ujrzeli
go
Остановились
— и
увидели
его
Zawołali
chórem
- "Co
za
byk!"
Закричали
хором
— "Что
за
бык!"
Jaki
groźny,
jaką
minę
ma!
Какой
грозный,
какая
морда
у
него!
Groźny
jest,
siłę
ma
Грозен
он,
силу
имеет
Taki
byk
potrzebny
nam
Такой
бык
нужен
нам
Na
corridę
jest
potrzebny
nam!
Для
корриды
нужен
нам!
Co
to
za
byk!
Co
to
za
byk!
Что
за
бык!
Что
за
бык!
Cała
corrida
z
podniecenia
drży!
Вся
коррида
дрожит
от
волнения!
Co
to
za
byk!
Skąd
się
tu
wziął?
Что
за
бык!
Откуда
взялся?
Sam
torreador
się
ze
strachu
trząsł
Сам
тореадор
дрожал
от
страха
Ajajajaj
(ajajajaj)
ajajajaj
Ай-ай-ай
(ай-ай-ай)
ай-ай-ай
Ajajajaj
(ajajajaj)
ajajajaj
Ай-ай-ай
(ай-ай-ай)
ай-ай-ай
Ajajajaj
(ajajajaj)
ajajajaj
Ай-ай-ай
(ай-ай-ай)
ай-ай-ай
Ajajajaj
(ajajajaj)
ajajajaj
Ай-ай-ай
(ай-ай-ай)
ай-ай-ай
Wąchał
kwiatki
z
kapeluszy
pań
Нюхал
цветы
с
дамских
шляп
Nie
pomogły
płachty
ani
krzyk
Не
помогли
плащи
и
крики
Już
nie
zmusić
go
do
walki
nikt
Уже
никто
не
заставит
его
сражаться
Kwiatki
wciąż
wąchać
chciał
Цветы
он
нюхать
хотел
Już
naturę
taką
miał
Такой
уж
нрав
у
него
был
Już
naturę
widać
taką
miał
Такой
уж
нрав,
видно,
у
него
был
No,
bo
to
był
chyba
polski
byk
Ну,
ведь
это
был,
наверное,
польский
бык
Оцените перевод
1
Droga Którą Idę
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.