Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Dalej, dalej pedza sanie
Nadchodzi
już
Pasterki
czas
Время
Пастухов
уже
идет
Więc
konie
zaprzęgajmy
- na
nas
czas!
Так
что
лошадей
запрягаем-нам
пора!
Ilu
nas
tu
zebranych
znów!
Сколько
нас
здесь
собралось!
Saniami
pojedziemy
wraz
На
санях
поедем
вместе
Dalej,
dalej
pędzą
sanie
Дальше,
дальше
несутся
сани
Pędzą,
pędzą
w
dal.
bis
Несутся,
несутся
вдаль.
бис
Hej,
kolęda,
kolęda!
Эй,
колядка,
колядка!
Pochodni
blask,
dzwoneczków
brzęk
Факельное
свечение,
колокольчики
звон
Gwiazdami
z
nieba
sypie,
sypie
śnieg
Звезды
с
неба
сыплют,
сыплют
снег
A
wkoło
krąg
przyjaznych
rąk
И
круг
дружеских
рук
Z
daleka
słychać
kolęd
śpiew
Издалека
слышится
пение
колядок
Dalej,
dalej
pędzą
sanie
Дальше,
дальше
несутся
сани
Pędzą,
pędzą
w
dal.
bis
Несутся,
несутся
вдаль.
бис
Hej,
kolęda,
kolęda!
Эй,
колядка,
колядка!
Śpiewamy
wam,
gdy
ktoś
jest
sam
Мы
поем
вам,
когда
кто-то
один
Po
niego
zajedziemy
w
kilka
sań
За
ним
мы
заедем
в
несколько
саней
Więc
wyjdź
za
próg
na
jedną
z
dróg
Так
что
выходите
за
порог
на
одну
из
дорог
Za
chwilę
już
będziemy
tam!
Мы
скоро
будем
там!
Dalej,
dalej
pędzą
sanie
Дальше,
дальше
несутся
сани
Pędzą,
pędzą
w
dal.
bis
Несутся,
несутся
вдаль.
бис
Hej,
kolęda,
kolęda!
Эй,
колядка,
колядка!
Hej,
kolęda,
kolęda!
Эй,
колядка,
колядка!
Оцените перевод
1
Dzien jeden w roku
2 Nad Swiatem Cicha Noc
3 Lec koledo
4 Gwiazda na kiju
5 Zima, zima - snieg
6 Mija rok
7 Dalej, dalej pedza sanie
8 Dwie Sowy
9 Mizerna Cicha
10 Kołysanka dla "Okruszka"
11 Dzisiaj w Betlejem
12 Dzien jeden w roku (EP version)
13 Już zabawki ṡpią
14 Wigilja Swiata
15 Moṡci gospodarzu
2 Nad Swiatem Cicha Noc
3 Lec koledo
4 Gwiazda na kiju
5 Zima, zima - snieg
6 Mija rok
7 Dalej, dalej pedza sanie
8 Dwie Sowy
9 Mizerna Cicha
10 Kołysanka dla "Okruszka"
11 Dzisiaj w Betlejem
12 Dzien jeden w roku (EP version)
13 Już zabawki ṡpią
14 Wigilja Swiata
15 Moṡci gospodarzu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.