Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Deszcz jesienny
Deszcz,
jesienny
deszcz
Pluie,
pluie
d'automne
Smutne
pieśni
gra
Chantent
des
chansons
tristes
Mokną
na
nim
karabiny
Les
fusils
s'y
mouillent
Hełmy
kryje
rdza
Les
casques
se
rouillent
Mokną
na
nim
karabiny
Les
fusils
s'y
mouillent
Hełmy
kryje
rdza
Les
casques
se
rouillent
Nieś
po
rosie
w
dal
Porte
sur
la
rosée
au
loin
W
zapłakany
świat
Dans
un
monde
en
pleurs
Przemoczone
pod
plecakiem
Trempés
sous
le
sac
à
dos
Osiemnaście
lat
Dix-huit
ans
Przemoczone
pod
plecakiem
Trempés
sous
le
sac
à
dos
Osiemnaście
lat
Dix-huit
ans
Deszcz,
jesienny
deszcz
Pluie,
pluie
d'automne
Bębni
w
hełmu
stal
Tambourne
sur
l'acier
du
casque
Idziesz,
młody
żołnierzyku
Tu
marches,
jeune
soldat
Gdzieś
w
nieznaną
dal
Quelque
part
dans
un
lointain
inconnu
Idziesz,
młody
żołnierzyku
Tu
marches,
jeune
soldat
Gdzieś
w
nieznaną
dal
Quelque
part
dans
un
lointain
inconnu
Może
jednak
Bóg
Peut-être
que
Dieu
Da,
że
wrócisz
znów
Te
permettra
de
revenir
Będziesz
tulił
jasną
główkę
Tu
serreras
une
tête
blonde
Deszcz,
jesienny
deszcz
Pluie,
pluie
d'automne
Smutne
pieśni
gra
Chantent
des
chansons
tristes
Mokną
na
nim
karabiny
Les
fusils
s'y
mouillent
Hełmy
kryje
rdza
Les
casques
se
rouillent
Mokną
na
nim
karabiny
Les
fusils
s'y
mouillent
Hełmy
kryje
rdza
Les
casques
se
rouillent
Nieś
po
rosie
w
dal
Porte
sur
la
rosée
au
loin
W
zapłakany
świat
Dans
un
monde
en
pleurs
Przemoczone
pod
plecakiem
Trempés
sous
le
sac
à
dos
Osiemnaście
lat
Dix-huit
ans
Przemoczone
pod
plecakiem
Trempés
sous
le
sac
à
dos
Osiemnaście
lat
Dix-huit
ans
Przemoczone
pod
plecakiem
Trempés
sous
le
sac
à
dos
Osiemnaście
lat
Dix-huit
ans
Оцените перевод
1
Droga Którą Idę
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.