Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Deszcz jesienny
Deszcz,
jesienny
deszcz
Дождь,
осенний
дождь
Smutne
pieśni
gra
Грустные
песни
играет,
Mokną
na
nim
karabiny
Мокнут
под
ним
карабины,
Hełmy
kryje
rdza
Шлемы
покрывает
ржавчина.
Mokną
na
nim
karabiny
Мокнут
под
ним
карабины,
Hełmy
kryje
rdza
Шлемы
покрывает
ржавчина.
Nieś
po
rosie
w
dal
Несет
по
росе
вдаль,
W
zapłakany
świat
В
заплаканный
мир,
Przemoczone
pod
plecakiem
Промокшие
под
рюкзаком
Osiemnaście
lat
Восемнадцать
лет.
Przemoczone
pod
plecakiem
Промокшие
под
рюкзаком
Osiemnaście
lat
Восемнадцать
лет.
Deszcz,
jesienny
deszcz
Дождь,
осенний
дождь,
Bębni
w
hełmu
stal
Барабанит
по
стали
шлема.
Idziesz,
młody
żołnierzyku
Идешь,
юный
солдат,
Gdzieś
w
nieznaną
dal
Куда-то
в
неведомую
даль.
Idziesz,
młody
żołnierzyku
Идешь,
юный
солдат,
Gdzieś
w
nieznaną
dal
Куда-то
в
неведомую
даль.
Może
jednak
Bóg
Может
быть,
все
же
Бог
Da,
że
wrócisz
znów
Даст,
что
вернешься
ты,
Będziesz
tulił
jasną
główkę
Будешь
обнимать
светлую
головку...
Deszcz,
jesienny
deszcz
Дождь,
осенний
дождь,
Smutne
pieśni
gra
Грустные
песни
играет,
Mokną
na
nim
karabiny
Мокнут
под
ним
карабины,
Hełmy
kryje
rdza
Шлемы
покрывает
ржавчина.
Mokną
na
nim
karabiny
Мокнут
под
ним
карабины,
Hełmy
kryje
rdza
Шлемы
покрывает
ржавчина.
Nieś
po
rosie
w
dal
Несет
по
росе
вдаль,
W
zapłakany
świat
В
заплаканный
мир,
Przemoczone
pod
plecakiem
Промокшие
под
рюкзаком
Osiemnaście
lat
Восемнадцать
лет.
Przemoczone
pod
plecakiem
Промокшие
под
рюкзаком
Osiemnaście
lat
Восемнадцать
лет.
Przemoczone
pod
plecakiem
Промокшие
под
рюкзаком
Osiemnaście
lat
Восемнадцать
лет.
Оцените перевод
1
Droga Którą Idę
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
2 Pejzaz miasta
3 Anna M.
4 Uwierz mi Lili
5 Dzien jeden w roku
6 Od jutra nie gniewaj się
7 Najpiekniejsze sa polskie dziewczyny
8 Miasta i ludzie
9 Deszcz jesienny
10 Jesli Tego Chcesz
11 Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie
12 Stracic kogos
13 Nad Morzem
14 Dlaczego Pada Deszcz
15 Cztery Pory Roku
16 Bez Naszej Winy
17 Powiedz stary gdzies ty byl
18 Jestem malarzem nieszczesliwym
19 Byczek Fernando
20 Licz Do Stu
21 Jedno Jest Zycie
22 Pluszowe niedzwiadki
23 Pieciu nas jest
24 Co z nas wyrosnie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.