Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Dobra Pogoda Na Szczęście

Na kraniec siedmiu mórz
Na kraniec siedmiu zórz
Przypłynął raz kapitan
Z księżycem się przywitał
I zapadł w sen i śnił
Mija młodość jak woda
Czoło chmurzy się częściej
A tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda na szczęście
Nikt otuchy nie doda
Cienie kłębią się gęściej
Aż tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda
Odpowiednia pogoda na szczęście
Coraz trudniej po schodach
Coraz puściej w kredensie
Aż tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda
Odpowiednia pogoda na szczęście
Z tysiąca szarych biur
Zmęczony wyszedł chór
Odstawił w kąt liczydła
Wykąpał się w powidłach
I zapadł w sen, i śnił
Mija młodość jak woda
Czoło chmurzy się częściej
A tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda na szczęście
Nikt otuchy nie doda
Cienie kłębią się gęściej
Aż tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda
Odpowiednia pogoda na szczęście
Coraz trudniej po schodach
Coraz puściej w kredensie
Aż tu nagle pogoda
Taka dobra pogoda
Odpowiednia pogoda na szczęście

На край семи морей,
На кончике семи северных сияний
Капитан приплыл однажды.,
С луной нам "привет"
И впал в сон ... и он мечтал ...
Проходит молодость, как вода,
Лоб заволокло чаще -
А тут вдруг погода,
Такая хорошая погода на счастье!
Никто не подбодрит,
Тени вьются, гуще, -
А потом вдруг погода,
Такая хорошая погода,
Подходящая погода, к счастью!
Все труднее подниматься по лестнице,
Все больше и больше в комоде -
А потом вдруг погода,
Такая хорошая погода,
Подходящая погода, к счастью!
Из тысячи серых офисов
Устал, вышел хор.
Поставил в угол счеты,
Он искупался в повидлах
И впал в сон ... и он мечтал ...
Проходит молодость, как вода,
Лоб заволокло чаще -
А тут вдруг погода,
Такая хорошая погода на счастье!
Никто не подбодрит,
Тени вьются, гуще, -
А потом вдруг погода,
Такая хорошая погода,
Подходящая погода, к счастью!
Все труднее подниматься по лестнице,
Все больше и больше в комоде -
А потом вдруг погода,
Такая хорошая погода,
Подходящая погода, к счастью!