Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Gwiazda na kiju
Niedźwiedź
zachrapał
ze
śniegu
czapa
The
bear
snores
from
under
a
snowy
cap
Na
kiju
gwiazda,
ej
panie
gazda
A
star
on
a
stick,
hey
master
Na
stół
ozory,
na
stół
kaczory
Pork
rinds
on
the
table,
ducks
on
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Hej
kukuryku
rejwach
w
kurniku
Hey,
chicken,
fuss
in
the
henhouse
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Hej
tam
herody
wdziewajcie
brody
Hey
there,
Herods,
put
on
your
beards
Strójcie
się
strójcie
i
kolędujcie
Dress
up,
dress
up,
and
go
caroling
Niech
dzisiaj
hula
Jasiek
za
Króla
Let
Jasiek
be
the
King
and
swagger
today
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Siada
za
stoły
naród
wesoły
The
merry
people
sit
down
at
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Na
kiju
gwiazda
ej
panie
gazda
A
star
on
a
stick,
hey
master
Tylko
raz
w
roku
przy
twoim
boku
Only
once
a
year
by
your
side
Diabeł
z
Aniołem
siądą
za
stołem
The
Devil
and
the
Angel
will
sit
at
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Polej
nalewki
dziękuj
za
śpiewki
Pour
some
liqueur,
thank
you
for
the
songs
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Puk,
puk
w
okienko
wychodź
panienko
Knock,
knock
on
the
window,
come
out,
young
lady
Byłaś
niczyja
będziesz
Maryja
You
were
nobody's,
you
will
be
Mary
Na
głowie
chusta
uśmiech
na
usta
A
scarf
on
your
head,
a
smile
on
your
lips
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Oj
dobra
nasza
zagram
Kajfasza
Oh,
my
dear,
I'll
play
Caiaphas
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Na
stół
ozory
na
stół
kaczory
Pork
rinds
on
the
table,
ducks
on
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Hej
kukuryku
rejwach
w
kurniku
Hey,
chicken,
fuss
in
the
henhouse
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Niech
dzisiaj
hula
Jasiek
za
Króla
Let
Jasiek
be
the
King
and
swagger
today
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Siada
za
stoły
naród
wesoły
The
merry
people
sit
down
at
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Diabeł
z
Aniołem
siądą
za
stołem
The
Devil
and
the
Angel
will
sit
at
the
table
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Polej
nalewki
dziękuj
za
śpiewki
Pour
some
liqueur,
thank
you
for
the
songs
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Na
głowie
chusta
uśmiech
na
usta
A
scarf
on
your
head,
a
smile
on
your
lips
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Oj
dobra
nasza
zagram
Kajfasza
Oh,
my
dear,
I'll
play
Caiaphas
Ko-ko-ko-kolęda
Ca-ca-ca-Carol
Оцените перевод
1
Dzien jeden w roku
2 Nad Swiatem Cicha Noc
3 Lec koledo
4 Gwiazda na kiju
5 Zima, zima - snieg
6 Mija rok
7 Dalej, dalej pedza sanie
8 Dwie Sowy
9 Mizerna Cicha
10 Kołysanka dla "Okruszka"
11 Dzisiaj w Betlejem
12 Dzien jeden w roku (EP version)
13 Już zabawki ṡpią
14 Wigilja Swiata
15 Moṡci gospodarzu
2 Nad Swiatem Cicha Noc
3 Lec koledo
4 Gwiazda na kiju
5 Zima, zima - snieg
6 Mija rok
7 Dalej, dalej pedza sanie
8 Dwie Sowy
9 Mizerna Cicha
10 Kołysanka dla "Okruszka"
11 Dzisiaj w Betlejem
12 Dzien jeden w roku (EP version)
13 Już zabawki ṡpią
14 Wigilja Swiata
15 Moṡci gospodarzu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.