Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Licz Do Stu

Licz Do Stu

Gdy jesteś zły, aż brak ci tchu,
To weź się w garść i licz do stu;
Do góry nos, na przekór złu!
Uśmiechnij się i licz do stu!
Gdy ci czasem forsy brak,
Gdy kłopoty zegną kark -
Licz do stu! Licz do stu!
Licz do stu! Licz do stu!
(Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Sześć, siedem, osiem, dziewięć,
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Sześć, siedem.)
Gdy jesteś zły, aż brak ci tchu,
To weź się w garść i licz do stu;
Do góry nos, na przekór złu!
Uśmiechnij się i licz do stu!
Gdy ci czasem forsy brak,
Gdy kłopoty zegną kark -
Licz do stu! Licz do stu!
Licz do stu! Licz do stu!
(Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Sześć, siedem, osiem, dziewięć,
Raz, dwa, trzy, cztery.)
Gdy jesteś zły, aż brak ci tchu,
To weź się w garść i licz do stu;
Do góry nos, na przekór złu!
Uśmiechnij się

Count to Hundred

When you're so angry you can't breathe,
Pull yourself together and count to a hundred;
Chin up, in spite of the evil!
Smile and count to a hundred!
When you're sometimes short of money,
When troubles bend your neck -
Count to a hundred! Count to a hundred!
Count to a hundred! Count to a hundred!
(One, two, three, four, five,
Six, seven, eight, nine,
One, two, three, four, five,
Six, seven.)
When you're so angry you can't breathe,
Pull yourself together and count to a hundred;
Chin up, in spite of the evil!
Smile and count to a hundred!
When you're sometimes short of money,
When troubles bend your neck -
Count to a hundred! Count to a hundred!
Count to a hundred! Count to a hundred!
(One, two, three, four, five,
Six, seven, eight, nine,
One, two, three, four.)
When you're so angry you can't breathe,
Pull yourself together and count to a hundred;
Chin up, in spite of the evil!
Smile