Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Lubisz Gdy Się Gniewam

Lubisz Gdy Się Gniewam

Wiem, że lubisz, gdy się gniewam,
Kiedy jestem zły.
Chcesz, bym mówił o czym marzę,
Jakie miewam sny.
Niech każdy wie,
Że muszę słuchać Cię,
Bo w każdy dzień
Zadręczasz mnie.
Gdy za dużo do mnie mówisz -
Wolę już być sam,
Ale wtedy nieraz czuję,
Że mi Ciebie brak.
Gdy gniewam się,
To tak już z Tobą jest,
Nie mogę sam zrozumieć,
Wytłumacz mi:
Wystarczy jedno słowo -
Już jestem zły.
Ty lubisz, gdy się gniewam,
Ja wcale nie,
Więc lepiej żyjmy w zgodzie,
Kochajmy się!
Tak upłynął czas i nikt już
Się nie gniewa z nas.
Gdy będziesz zły,
Zaśpiewaj tak jak my -
Na pewno to
Pomoże ci.
Lubisz mnie

Любишь, когда я злюсь

Знаю, тебе нравится, когда я злюсь,
Когда я сердит.
Хочешь, чтобы я говорил о чем мечтаю,
Какие вижу сны.
Пусть все знают,
Что должен слушаться тебя,
Ведь каждый день
Ты мучаешь меня.
Когда ты слишком много говоришь -
Я предпочитаю быть один,
Но тогда порой чувствую,
Что мне тебя не хватает.
Когда я злюсь,
Так уж с тобой получается,
Сам не могу понять,
Объясни мне:
Достаточно одного слова -
И я уже сердит.
Тебе нравится, когда я злюсь,
А мне совсем нет,
Так давай жить дружно,
И будем любить друг друга!
Так прошло время и никто уже
Не злится из нас.
Когда будешь злиться,
Спой так же, как мы -
Наверняка это
Поможет тебе.
Любишь меня