Текст и перевод песни Czerwone Gitary - POLSKA TO MY

POLSKA TO MY

Pamiętasz wieczór na Wembley
I chwałę minionych dni?
To z nami był Kaziu Deyna,
A tak jak on nie grał nikt...
Co czułeś wtedy na Wembley
Gdy Janek wybronił mecz?
I upadł jak w starych legendach,
Albionu dumny lew...
I złoto jak sen...
I puchar był nasz...
I ten przeklęty deszcz...
To było jak znak
Od lat pierwszy raz
Podniosłeś oczy gdzie...
Polska, Polska, Polska to my!
Jedziemy po Puchar Świata
Polska, Polska, Polska to my!
To Twój dzień
To Twój czas
Twoja gra
Piłkarskie niebo jest piękne
I takie samo jest u nas
I znowu mamy drużynę
I znów nas uwodzi fortuna.
Pojadą za wami chłopaki
Odwiedzić znajome strony
I spojrzysz z "placu" przez słońce
Na sektor biało-czerwony...
I z tysięcy ust
I z tysięcy serc
Popłynie w niebo pieśń...
To będzie jak znak,
Od lat pierwszy raz
Zrozumiesz wtedy że...
Polska, Polska, Polska to my!
Jedziemy po Puchar Świata
Polska, Polska, Polska to my!
To Twój dzień
To Twój czas
Twoja gra

ПОЛЬША - ЭТО МЫ

Помнишь вечер на Уэмбли
И славу былых дней?
С нами был Казимеж Дейна,
А так, как он, не играл никто...
Что ты чувствовала тогда на Уэмбли,
Когда Янек отстоял матч?
И пал, как в старых легендах,
Гордый лев Альбиона...
И золото, как сон...
И кубок был наш...
И этот проклятый дождь...
Это было как знак,
Впервые за много лет
Ты подняла глаза, туда, где...
Польша, Польша, Польша - это мы!
Едем за Кубком Мира!
Польша, Польша, Польша - это мы!
Это твой день,
Это твоё время,
Твоя игра.
Футбольное небо прекрасно,
И такое же оно у нас.
И снова у нас есть команда,
И вновь нас прельщает фортуна.
Поедут за вами, ребята,
Побывать в знакомых краях.
И ты взглянешь с "площади" сквозь солнце
На бело-красный сектор...
И из тысяч уст,
И из тысяч сердец
Взмоет в небо песнь...
Это будет как знак,
Впервые за много лет
Ты поймёшь тогда, что...
Польша, Польша, Польша - это мы!
Едем за Кубком Мира!
Польша, Польша, Польша - это мы!
Это твой день,
Это твоё время,
Твоя игра.