Czerwone Gitary - Trzy po trzy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Czerwone Gitary - Trzy po trzy




Trzy po trzy
Три на три
W tysiącach słów, w dziesiątkach spraw
В тысячах слов, в десятках дел
Odnaleźć chciej najmilszą z nazw.
Найди желаннейшее из имён.
Czy będzie w niej stu nazwisk blask
Будет ли в нём сотни имён сияние
Sportowych sław, filmowych gwiazd?
Спортивных звёзд, кинодив очарование?
A może chcesz wybierać z nazw
А может, хочешь выбирать имена
Najwyższych gór, największych mórz,
Высоких гор, бескрайних морей,
Lub będzie nią firmowy znak
Или им станет фирменный знак
Podróży biur, wykwintnych aut?
Туристических фирм, роскошных машин?
Na na na na ...
На-на-на-на...
Nie chcemy nic doradzać tu -
Мы не хотим советовать тебе,
Zdecyduj sam. podpowiedz, mów!
Решай сам, подскажи, скажи!
Czy będą nią imiona dwa
Будут ли это два имени
Najmilszej z pań: na na na ...
Милейшей из дам: на-на-на-на...
A może chcesz odnaleźć znów
А может, хочешь вновь найти
Jej oczu blask: na na na na ...
Блеск её глаз: на-на-на-на...
Lub będziesz miał uczucia moc,
Или ты будешь полон чувств,
By śpiewać w głos: na na na ...
Чтоб петь во весь голос: на-на-на...
Nie chcemy nic doradzać tu -
Мы не хотим советовать тебе,
Zdecyduj sam, podpowiedz, mów!
Решай сам, подскажи, скажи!
W tysiącach słów, w dziesiątkach spraw
В тысячах слов, в десятках дел
Odnaleźć chciej najmilszą z nazw.
Найди желаннейшее из имён.
Na na na na .
На-на-на-на...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.