Текст и перевод песни Czerwony Tulipan - Żeby się sobą zauroczyć
Żeby się sobą zauroczyć
To Be Mesmerized by Each Other
Ja
mam
rzekomo
trochę
wdzięku
I
am
supposed
to
have
a
bit
of
charm
Ty
masz
jaskrawo
- smutne
oczy
You
have
vividly
sad
eyes
Znajdzie
się
zatem
jakiś
powód
So
there
will
be
a
reason
Żeby
się
sobą...
Zauroczyć
To
be
mesmerized...
by
each
other
I
żeby
to
zauroczenie
And
to
express
this
fascination
Ująć
w
banalnie
wielkie
słowa
In
banally
grand
words
Żeby
się
sobą
pozachwycać
To
be
entranced
by
each
other
Żeby
się
sobą...
Rozkoszować
To...
revel
in
each
other
Ja
cię
odszukam
bez
kłopotu
I
will
find
you
without
difficulty
W
tłumie
tak
zwanych
zwykłych
ludzi
In
a
crowd
of
so-called
ordinary
people
Potem
się
tobą
będę
cieszyć
Then
I
will
take
pleasure
in
you
A
ty
się
przy
mnie
nie
zanudzisz
And
you
will
not
be
bored
with
me
Znajdziemy
powód
by
być
z
sobą
We
will
find
a
reason
to
be
together
Żadnych
wymagań,
planów
żadnych
No
demands
or
plans
Ty
będziesz
piękna,
a
ty
mądry
You
will
be
beautiful,
and
you
will
be
wise
Ty
będziesz
dobra,
a
ty
ładny
You
will
be
kind,
and
you
will
be
handsome
A
potem
sam
się
znajdzie
powód
And
afterwards
a
reason
will
find
itself
By
zwątpić
czy
to
się
opłaca
To
doubt
whether
it's
worth
it
Znajdziemy
powód
by
odchodzić
We
will
find
a
reason
to
leave
I
sto
powodów
żeby
wracać
And
a
hundred
reasons
to
return
Gdzie
nie
zajrzymy
będzie
ładnie
It
will
be
beautiful
wherever
we
go
Bo
zamieszkamy
wśród
ogrodów
Because
we
will
live
among
gardens
Znajdziemy
powód
by
być
z
soba
We
will
find
a
reason
to
be
together
Albo
będziemy...
Bez
powodu
Or
we
will
be...
for
no
reason
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Piotr Brzozowski, Artur Jozef Andrus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.