Текст и перевод песни Czesław Niemen - Włóczęga
Gdzie
Bajkał
od
morza
tu
sięga
Where
Baikal
reaches
the
sea
Przez
śniegi,
wichurę
i
noc
Through
snow,
blizzard,
and
night
Wędruje
zgarbiony
włóczęga
A
stooped
wanderer
journeys
Dźwigając
przeklęty
swój
los
Bearing
his
cursed
fate
Do
brzegu
Bajkału
podchodzi
He
approaches
the
shore
of
Baikal
Wspomina
rodzinny
swój
dom
Remembering
his
family
home
Ostatkiem
sił
wsiada
do
łodzi
With
his
last
ounce
of
strength,
he
boards
a
boat
Na
wiosła
zaciska
swą
dłoń
And
grips
the
oars
with
his
hand
Dopływa,
ktoś
wyszedł
go
spotkać
He
arrives,
someone
comes
out
to
meet
him
Ktoś
czeka,
on
sercem
już
zgadł
Someone
waits,
his
heart
already
knows
Ach,
witaj
mi
matko
najdroższa
Oh,
welcome,
my
dearest
mother
Czy
stropi
mój
ojciec
i
brat
Are
my
father
and
brother
angry
Gdzie
Bajkał
od
morza
tu
sięga
Where
Baikal
reaches
the
sea
Przez
śniegi,
wichurę
i
noc
Through
snow,
blizzard,
and
night
Wędrował
zgarbiony
włóczęga
A
stooped
wanderer
journeyed
Dźwigając
przeklęty
swój
los
Bearing
his
cursed
fate
Wędrował
zgarbiony
włóczęga
A
stooped
wanderer
journeyed
Dźwigając
przeklęty
swój
los
Bearing
his
cursed
fate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.