Текст и перевод песни Czesław Śpiewa - Lokomotywa
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
W
pierwszym
wagonie
same
sprzątaczki
В
первом
вагоне
одни
уборщики
Przyjmą
cię
do
swej
szlachetnej
paczki.
Они
примут
тебя
в
свою
благородную
посылку.
Czekały
na
to
przez
długie
lata
Они
ждали
этого
долгие
годы
Jadą
na
pilne
sprzątanie
świata.
Они
едут
на
срочную
уборку
мира.
W
drugim
wagonie
drobni
zbieracze
Во
втором
вагоне
мелкие
сборщики
Drobni,
a
przy
nich
tak
mało
znaczę.
Маленькие,
и
я
так
мало
значу
с
ними.
Jadą
i
oni
na
pola
chwały
Едут
и
они
на
поля
славы
żeby
się
zbiory
nie
zmarnowały.
чтобы
урожай
не
пропал
даром.
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
W
trzecim
wagonie
budowniczowie
В
третьем
вагоне
строители
Każdy
na
innej
robi
budowie.
Каждый
на
другом
делает
строительство.
Jeden
drugiego
w
pracy
pogania
Один
другого
в
работе
язычника
By
jeszcze
tańsze
były
mieszkania.
Еще
дешевле
будет
жилье.
W
czwartm
wagonie
są
politycy
В
четвертом
вагоне
есть
политики
Z
trudem
wybrani
w
swej
okolicy.
С
трудом
выбираются
в
своем
районе.
Do
rad
nadzorczych
i
parlamentu
Наблюдательным
советам
и
парламенту
Jadą
doglądać
spraw
kontynentu.
Они
едут
следить
за
делами
континента.
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
Stoi
na
stacji
lokomotywa
Стоит
на
станции
Локомотив
I
do
wyjazdu
ochoczo
wzywa.
И
к
отъезду
охотно
призывает.
Pociąg
wydjedzie
z
dworca
za
chwilę
Поезд
выйдет
из
вокзала
через
минуту
Wystarczy
kupić
niedrogi
bilet.
Достаточно
купить
недорогой
билет.
W
piatym
wagonie
są
pozostali
В
пятом
вагоне
находятся
остальные
Chudzi
i
grubi,
duzi
i
mali.
Худые
и
толстые,
большие
и
маленькие.
A
my
prosimy
kochane
mamy
И
мы
просим,
дорогие
мамы
Niech
oni
jadą
my
poczekamy.
Пусть
они
едут,
мы
подождем.
Tak
to,
to
tak
to
toczy
się
skład
Да,
это
так,
это
так
идет
состав
Może
tu
wrócą
za
pare
lat.
Может
быть,
они
вернутся
сюда
через
пару
лет.
Może
tu
wrócą
a
może
nie
Может
быть,
они
вернутся,
а
может
и
нет
Kto
to
przewidzi
i
kto
to
wie?
Кто
это
предвидит
и
кто
это
знает?
Tak
to,
to
tak
to
toczy
się
skład
Да,
это
так,
это
так
идет
состав
Może
tu
wrócą
za
pare
lat.
Может
быть,
они
вернутся
сюда
через
пару
лет.
Może
tu
wrócą
a
może
nie
Может
быть,
они
вернутся,
а
может
и
нет
Kto
to
przewidzi
i
kto
to
wie?
Кто
это
предвидит
и
кто
это
знает?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Czeslaw Mozil, Michal Zablocki, Troels Drasbeck, Karen Duelund Mortensen, Martin Bennebo Pedersen, Marie Louise Von Buelow, Hans Find Moller, Tomasz Pokrzywinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.