Текст и перевод песни Czesław Śpiewa - O Tych W Krakowie

O Tych W Krakowie

Moi drodzy,
Zakończcie te bzdury o tym że wam nie brak nic.
Moi drodzy,
Przecież właśnie skończyliście sto lat i dwa dni.
I chcecie uczyć, tyle z siebie dać.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Że was stać na miłość dłuższą niż tydzień.

Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło, że walczycie o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą wami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy my damy radę jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnie lato było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...

Kiedy zgaśnie
Latarnia która świeci zawsze przeciw albo za...
Może właśnie
To wy jesteście dzieci i boicie się dnia,
A my z radością przytulimy was.
Więc nadszedł dzień, ten wielki dzień,
Czy nas stać na miłość dłuższą niż tydzień?

Tak moi drodzy panowie...
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Polkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...

Moi drodzy panowie,
Tak się złożyło że walczymy o zdrowie
I to dzięki tym Bolkom,
Co rządzą nami w Krakowie.
A dla was drogie Panie mamy takie pytanie:
Czy się kiedyś uda jeszcze raz?
Czemu?
Bo ostatnio miło było dawno temu.
Może pokochacie znów nas,
Jak my was...

O Tych W Krakowie

My dears,
Put an end to all this hullabaloo that you want for nothing.
My dears,
Surely you have just turned one hundred and two years old.
And you want to teach, to give so much of yourselves.
So the day has come, this great day,
A day when you can afford love that lasts longer than a week.

Yes, my dear gentlemen...
It so happens that you are fighting for your health
And it is thanks to these Polish women,
Who rule you in Krakow.
And for you, dear ladies, we have this question:
Will we ever make it again?
Why?
Because the last summer was a long time ago.
Maybe you will love us again,
Like we love you...

When the streetlight goes out
That always shines against or for...
Maybe it is
That you are just children and you are afraid of the day,
And we will gladly hug you.
So the day has come, this great day,
Can we afford love that will last longer than a week?

Yes, my dear gentlemen...
It so happens that we are fighting for our health
And it is thanks to these Polish women,
Who rule us in Krakow.
And for you, dear ladies, we have this question:
Will it ever happen again?
Why?
Because the last time it was nice was a long time ago.
Maybe you will love us again,
Like we love you...

My dear gentlemen,
It so happens that we are fighting for our health
And it is thanks to these Polish women,
Who rule us in Krakow.
And for you, dear ladies, we have this question:
Will it ever happen again?
Why?
Because the last time it was nice was a long time ago.
Maybe you will love us again,
Like we love you...