Текст и перевод песни Czesław Śpiewa - Pokłóciły się zwierzaki

Pokłóciły się zwierzaki

Pokłóciły się zwierzaki.
I doszło do ogromnej draki.
Parlament w zamęt wielki wpadł.

Choć wielu strzegło bram,
Las cały runął sam.
Uwaga!
Krzyczałem tak, bo bałem się.
Niestety nikt nie słyszał mnie.

Les animaux se sont disputés

Les animaux se sont disputés.
Et cela a mené à une énorme bagarre.
Le parlement est tombé dans un grand chaos.

Bien que beaucoup gardaient les portes,
Toute la forêt s'est effondrée d'elle-même.
Attention !
J'ai crié comme ça parce que j'avais peur.
Malheureusement, personne ne m'a entendu.