Текст и перевод песни Czesław Śpiewa - Wheel of Progress

Wheel of Progress

Halloween ghots they just left you
Halloween hollow hallo hallelujah
Electric boogie this christian clown
His ghetto-princesses bellow so don't look down

25 pennies to the one you love now
Too many lovers to catch the 26
But if you call yourself a dreamer
You should come along and you will see

So if you give me a big wet kiss
I swear I won't tell my mother about this
'Cause if my chin turnes red
Then it's the greatest kiss I've ever
I've ever had

They call themselfs lonely dancers
Preaches that only preach for themselves
But if you stop the mirror ball
They will stop to dance and then they fall

Don't change the music, it only hurts more

To taste yourself, to taste the glory
15 minutes around the holy
Spit it out within a douse
You came all over yourself into a big applause

That's how you give me a big wet kiss
And I don't tell my mother about this
'Cause if my chin, it just turned red
Then it's the greatest kiss I've ever had

The voice over, it's gone forever
Little boys will ask you to tell them 'bout your muzyka
How it won a little fame
How it failed with the shame
How America made love to Russia

I will find you
I will blind you
Then I tell the boys all about you
My little Zosia
It's now or never
And that's how we do in Siberia
My mother blocked her sight
She never did me, she never did me right

So if they call you back somehow
To join this crime
And if they call you back to tell
What blew your mind
Please mark the day, it's all right, let it grow
You did your best, you failed so badly in this show

Roue du progrès

Les fantômes d'Halloween t'ont juste quitté
Halloween creux hallo alléluia
Boogie électrique, ce clown chrétien
Ses princesses du ghetto beuglent, alors ne baisse pas les yeux

25 centimes pour celle que tu aimes maintenant
Trop d'amoureux pour attraper le 26ème
Mais si tu te proclames rêveur
Tu devrais venir avec moi et tu verras

Alors si tu me donnes un gros baiser mouillé
Je jure que je ne le dirai pas à ma mère
Parce que si mon menton devient rouge
Alors c'est le plus beau baiser que j'aie jamais eu
J'ai jamais eu

Ils s'appellent des danseurs solitaires
Des prêcheurs qui ne prêchent que pour eux-mêmes
Mais si tu arrêtes la boule à facettes
Ils s'arrêteront de danser et tomberont

Ne change pas la musique, ça ne fait que faire plus mal

Pour te goûter, pour goûter la gloire
15 minutes autour du sacré
Crache-le dans une douche
Tu t'es mis tout entier dans un grand tonnerre d'applaudissements

C'est comme ça que tu me donnes un gros baiser mouillé
Et je ne le dis pas à ma mère
Parce que si mon menton, il vient de devenir rouge
Alors c'est le plus beau baiser que j'aie jamais eu

La voix off, elle est partie pour toujours
Les petits garçons te demanderont de leur raconter ton muzyka
Comment elle a gagné un peu de gloire
Comment elle a échoué avec la honte
Comment l'Amérique a fait l'amour à la Russie

Je te trouverai
Je t'aveuglerai
Ensuite, je raconterai aux garçons tout sur toi
Ma petite Zosia
C'est maintenant ou jamais
Et c'est comme ça qu'on fait en Sibérie
Ma mère a bloqué sa vue
Elle ne m'a jamais fait, elle ne m'a jamais fait justice

Alors s'ils te rappellent d'une manière ou d'une autre
Pour rejoindre ce crime
Et s'ils te rappellent pour dire
Ce qui t'a fait perdre la tête
S'il te plaît, marque le jour, c'est bon, laisse pousser
Tu as fait de ton mieux, tu as échoué si lamentablement dans ce spectacle