Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Nisam Bio Ja
Это был не я
Otvaram
oči
i
boli
me
glava
Открываю
глаза,
и
у
меня
болит
голова
Drama,
gde
se
ja
to
nalazim
sada?
Драма,
где
я
вообще
нахожусь?
Mama,
u
kom
sam
delu
grada?
Мам,
в
каком
я
районе
города?
Nema
je
mobila,
u
novčaniku
ni
banka
Её
нет,
телефона
нет,
в
кошельке
ни
банка
Kad
se
upropastim
jedva
sebi
dolazim
Когда
я
облажаюсь,
я
еле
прихожу
в
себя
Časa
druga,
treća,
greška
kao
koraci
Час,
второй,
третий,
ошибки,
как
шаги
Jos
gandža
kada
dunem
- ćao,
mozgu,
odlazim
Ещё
покурю
травки
— пока,
мозг,
я
ухожу
Bacam
pegle
svuda,
moj
živote
- gorak
si
Швыряю
всё
подряд,
моя
жизнь
— ты
горькая
Zvučim
kao
pesma
narodna
Звучу
как
народная
песня
Jednom
sam
ustô
tako
u
sred
zatvora
(what
the
fuck)
Однажды
я
так
же
проснулся
посреди
тюрьмы
(какого
чёрта)
I
rekô
sam
"To
nisam
bio
ja"
И
я
сказал:
"Это
был
не
я"
Da,
to
stvarno
nisam
bio
ja
Да,
это
был
реально
не
я
Aha,
aha,
važi,
važi
Ага,
ага,
ладно,
ладно
Ti
si
taj,
ti
si
taj
- daj,
ne
laži
Это
ты,
это
ты
— да
ладно,
не
ври
I
plati
advokata
koji
evro
И
заплати
адвокату,
который
евро
A
za
sve
kriv
bio
moj
alter
ego
А
виноват
во
всём
мой
альтер
эго
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
ага
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
ага
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
Bauljam
po
tom
stanu
Брожу
по
этой
квартире
Prezubio
sam
mnogo,
nisam
imao
u
planu
Многое
пережил,
не
планировал
такого
Zato
sada
držim
se
za
glavu
Поэтому
сейчас
держусь
за
голову
Setiću
se
valjda
šta
sve
bilo
je
po
gradu
Вспомню,
наверное,
что
было
в
городе
Dani
bleja,
a
noći
mutne
Дни
гулянок,
а
ночи
мутные
Mešam
pića,
pijan
spopadam
ljude
Мешаю
напитки,
пьяный,
цепляюсь
к
людям
Nikako
da
se
u
pamet
uzmem
Никак
не
возьмусь
за
ум
Keva
plače,
moli
i
stalno
me
kune
Мама
плачет,
умоляет
и
постоянно
ругает
меня
U
klubu
uvek
tražim
đavola
В
клубе
всегда
ищу
дьявола
Jer
sam
Tabakmalac
- stoka
najgora
Потому
что
я
Табакмалац
— порода
та
ещё
I
rekô
sam
"To
nisam
bio
ja"
И
я
сказал:
"Это
был
не
я"
Da,
to
stvarno
nisam
bio
ja
Да,
это
был
реально
не
я
Aha,
aha,
važi,
važi
Ага,
ага,
ладно,
ладно
Ti
si
taj,
ti
si
taj
- daj,
ne
laži
Это
ты,
это
ты
— да
ладно,
не
ври
Stani
malo,
bilo
je
smešno
Погоди,
это
было
смешно
Ljubio
sam
ribu,
a
pored
njen
dečko
Я
целовал
девчонку,
а
рядом
её
парень
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
ага
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
To
nisam
bio
ja,
aha
Это
был
не
я,
ага
To
nisam
bio
ja,
no-no
Это
был
не
я,
нет-нет
To
nisam
bio
ja
Это
был
не
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Slobodan Veljković
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.