Текст и перевод песни Cássia Eller feat. Renato Russo - Vento No Litoral
De
tarde
quero
descansar
Поздно,
я
хочу
отдохнуть
Chegar
até
a
praia
e
ver
Добраться
до
пляжа
и
смотрите
Se
o
vento
ainda
está
forte
e
vai
Если
ветер
по-прежнему
сильный
и
будет
Ser
bom
subir
nas
pedras,
sei
Будет
хорошо
расти
на
камнях,
я
знаю,
Que
faço
isso
pra
esquecer
Делаю
это,
мужики
Eu
deixo
a
onda
me
acertar
Я
оставляю
волна
меня
ударить
E
o
vento
vai
levando
tudo
embora
И
ветер
будет
чего
все
хотя
Agora
está
tão
longe
e
ver
Теперь
так
далеко
и
увидеть
A
linha
do
horizonte
me
distrai
Линию
горизонта,
меня
отвлекает
Dos
nossos
planos
é
que
tenho
mais
saudade
Из
наших
планов,
что
у
меня
больше
тоски
Quando
olhávamos
juntos
na
mesma
direção
Когда
смотрели
вместе
на
одном
и
том
же
направлении
Aonde
está
você
agora
além
de
aqui,
dentro
de
mim?
Куда
вы
теперь,
помимо,
здесь,
внутри
меня?
Agimos
certo
sem
querer,
foi
só
o
tempo
que
errou
Мы
действуем
правильно,
не
желая
этого,
было
только
время,
что
не
оплошайте
Vai
ser
difícil
sem
você
Будет
трудно
без
тебя
Porque
você
está
comigo
o
tempo
todo
Потому,
что
вы
со
мной
E
quando
vejo
o
mar
existe
algo
que
diz
И
когда
я
вижу
море
есть
что-то,
что
говорит
Que
a
vida
continua
e
se
entregar
é
uma
bobagem
Что
жизнь
продолжается,
и
если
поставить
это
нонсенс
Já
que
você
não
está
aqui
Уже,
что
вы
не
здесь
O
que
posso
fazer
é
cuidar
de
mim
Что
я
могу
сделать,
это
заботиться
обо
мне
Quero
ser
feliz
ao
menos
Я
хочу
быть
счастливым,
по
крайней
мере
Lembra
que
o
plano
era
ficarmos
bem
Помните,
что
план
был,
оставшиеся
хорошо
Ei,
ei,
ei,
ei,
ê
Эй,
эй,
эй,
эй,
е
Olha
só
o
que
eu
achei,
hum
hum
Смотри,
что
я
нашел,
hum
hum
Sei
que
faço
isso
pra
esquecer
Я
знаю,
что
делаю
это,
мужики
Eu
deixo
a
onda
me
acertar
Я
оставляю
волна
меня
ударить
E
o
vento
vai
levando
tudo
embora
И
ветер
будет
чего
все
хотя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Russo, Marcelo Bonfa, Eduardo Dutra Villa Lobos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.