Cássia Eller - Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 - перевод текста песни на русский
Cássia Eller Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Cássia Eller - Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Текст и перевод песни Cássia Eller - Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998




Agora eu vou cantar pros miseráveis
Теперь я буду петь, плюсы несчастными
Que vagam pelo mundo derrotados
Которые бродят по миру, поражение
Pra essas sementes mal plantadas
Ведь эти семена зла посадили
Que já nascem com cara de abortadas
Которые уже рождаются с лицом сорваны
Pras pessoas de alma bem pequena
Pras людей души, а небольшой
Remoendo pequenos problemas
Б небольшие проблемы
Querendo sempre aquilo que não têm
Желая всегда то, что не имеют
Pra quem vê a luz e não ilumina suas minicertezas
Для тех, кто видит свет, и не освещает их minicertezas
Vive contando dinheiro
Живет подсчет денег
E não muda quando é lua cheia
И, не изменяется при луне
Pra quem não sabe amar
Для тех, кто не знает, любить
Fica esperando alguém que caiba no seu sonho
Находится в ожидании кого-то, что вписывается в вашу мечту
Como varizes que vão aumentando
Как варикозное расширение вен, которые растут,
Como insetos em volta da lâmpada
Как насекомые вокруг светильника
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Pra essa gente careta e covarde
Ведь эти люди гримасу и трус
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Dê-lhes grandeza e um pouco de coragem
Дайте им величие и немного смелости
Quero cantar só para as pessoas fracas
Я хочу петь только для людей слабых
Que tão no mundo e perderam a viagem
Что так в мире и потеряли поездки
Quero cantar os blues
Я хочу петь блюз
Com o pastor e o bumbo na praça
С пастором и бочки на площади
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Pois há um incêndio sob a chuva rala
Ибо есть огонь под дождем rala
Somos iguais em desgraça
Мы равны в опале
Vamos cantar o blues da piedade
Будем петь, blues da piedade
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Pra essa gente careta e covarde
Ведь эти люди гримасу и трус
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Dê-lhes grandeza e um pouco de coragem
Дайте им величие и немного смелости
Pra quem não sabe amar
Для тех, кто не знает, любить
Fica esperando alguém que caiba no seu sonho
Находится в ожидании кого-то, что вписывается в вашу мечту
Como varizes que vão aumentando
Как варикозное расширение вен, которые растут,
Como insetos em volta da lâmpada
Как насекомые вокруг светильника
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Pra essa gente careta e covarde
Ведь эти люди гримасу и трус
Vamos pedir piedade
Мы будем просить о жалости
Senhor, piedade!
Господи, жалость!
Dê-lhes grandeza e um pouco de coragem
Дайте им величие и немного смелости
Dê-lhes grandeza e um pouco de coragem
Дайте им величие и немного смелости




Авторы: Cazuza, Frejat
Cássia Eller - Todo Veneno Vivo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998)
Альбом
Todo Veneno Vivo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998)
дата релиза
23-08-2019

1 Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.