Текст и перевод песни Cássia Eller - Chocante (Ao Vivo / From "Gigolô")
Entrou
no
bar
sentiu
a
barra
Вошел
в
бар
чувствовали
бар
Imediatamente
gritou
Сразу
же
крикнул
Chocante,
chocante,
chocante
Shocking,
shocking,
shocking
Foi
pro
balcão,
fez
um
ar
chorou
Был
pro
балкон,
сделал
воздух
плакал
Pediu
um
Dreher,
virou
de
vez
Попросил
Dreher,
эх,
раз
Chocante,
chocante,
chocante
Shocking,
shocking,
shocking
Sentiu
que
melhorou
Он
чувствовал,
что
улучшило
Procurou
uma
mesa
e
sentou
Искали
стол
и
сел
Pediu
uma
pinga
e
pensou
Попросил
капает
и
думал
Chocante,
chocante,
chocante
Shocking,
shocking,
shocking
Ele
entrará,
tenho
certeza,
não
me
crocodilará
Он
войдет,
я
уверен,
не
мне
crocodilará
Eu
não
sou
feia
Я
не
уродливая
Eu
não
sou
má
Я
не
плохой
Por
que
será
então
Что
будет
тогда
Que
ele
não
me
adorará?
Что
он
мне
не
будет
поклоняться?
É
uma
injustiça
Это
несправедливость
('Tá
aí,
eu
não
acho)
('Подожди
там,
я
не
думаю)
Então
falou
assim
Тогда
говорили
так
Com
sua
voz
estranha
С
его
странный
голос
Sua
boca
inchada
Рот,
опухшие
(Andava
sempre
assim)
(Я
всегда
так)
(Aqui
na
boate
ela
tá
sempre
torta)
(Здесь,
в
ночном
клубе
он
бы
всегда
пирог)
Eu
iria
lhe
dar
Я
хотел
бы
дать
вам
O
que
quisesse
То,
что
я
хотел
No
meio
desse
bar
В
середине
такого
бар
(Que
absurdo)
(Что
за
чушь)
As
horas
e
as
bebidas
Часы
и
напитки
Foram
consumidas
Были
потреблены
De
bela
ficou
feia
Красивая
стало
уродливым
De
boa
ficou
má
Хорошее
стало
плохим
Ele
não
veio
Он
не
пришел
Já
se
sentindo
meio
expulsa
Уже
чувствуя
себя
среди
прессованная
Daquele
bar,
se
retirou
В
тот
бар,
удалился
Abriu
a
porta
Дверь
открыла
E
já
na
rua
И
уже
на
улице
Olhou
pra
Lua
e
de
repente
começou
a
uivar
Посмотрел
на
Луну
и
вдруг
начал
выть
(Chega,
que
absurdo)
(Приходит,
что
за
чушь)
É
encontrada
na
madrugada
Найдено
на
рассвете
Fechadona
como
um
tatu
Fechadona,
как
"тату"
Caidona
na
calçada
Caidona
на
тротуаре
É
recolhida
pro
DLU
Собирается
pro
DLU
E
numa
chapante
И
в
chapante
E
numa
irritante
И
в
то
раздражает
E
naquele
instante
gritou
И
в
тот
момент
кричал,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Dusek, Luis Carlos Goes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.