Cássia Eller - Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cássia Eller - Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)




Hear My Train A Coming (Gettin' My Heart Back Together Again)
J'entends mon train arriver (Je remets mon cœur en place)
Well I wait around the train station
Je suis là, à attendre à la gare
Waitin' for the train
J'attends le train
To take me away, yeah
Qui m'emmènera, oui
Take me the hell out, away from here
Qui m'emmenera au diable, loin d'ici
Please take me from this lonesome town
S'il te plaît, emmène-moi de cette ville désolée
And I know it's too many people pull me down, baby
Et je sais que trop de gens me tirent vers le bas, mon chéri
Hold on
Tient bon
Well, I hear my train a-comin'
J'entends mon train arriver
Get rid of me
Débarrasse-toi de moi
Get rid of me and my soul
Débarrasse-toi de moi et de mon âme
Lots of brothers scared of me
Beaucoup de frères ont peur de moi
Get rid of my and my heart
Débarrasse-toi de moi et de mon cœur
Get rid of me
Débarrasse-toi de moi
Get rid of me and my soul
Débarrasse-toi de moi et de mon âme
Know lots of brothers scared in there
Je sais que beaucoup de frères ont peur là-dedans
Get rid of me and my heart
Débarrasse-toi de moi et de mon cœur
Tears burnin' me down in my soul
Des larmes me brûlent l'âme
Wanna know? Well it's too bad, baby
Tu veux savoir ? Eh bien, c'est dommage, mon chéri
You don't want me no more
Tu ne me veux plus
It's too bad that people pull me down
C'est dommage que les gens me tirent vers le bas
Lord helping me through
Le Seigneur m'aide à traverser
I've gotta leave this town
Je dois quitter cette ville
Lord, I gotta leave this town
Seigneur, je dois quitter cette ville
I gotta go the road right now, baby
Je dois prendre la route maintenant, mon chéri
Lord, I gotta be a fool to try, now
Seigneur, je dois être folle d'essayer, maintenant
Go around the world, and count magic fires
Faire le tour du monde, et compter les feux magiques
Come back and buy this town
Reviens et achète cette ville
Come back and buy this town
Reviens et achète cette ville
And I'm gonna give it all to you
Et je vais tout te donner
And I'm gonna give it all to you
Et je vais tout te donner
Yeah baby, yeah make love to me one more time
Oui, mon chéri, oui, fais-moi l'amour une dernière fois
Come over, I'm gonna give it all to you
Viens, je vais tout te donner
It's all for you, yeah, yeah, yeah
C'est tout pour toi, oui, oui, oui
Well, I hear my train a-comin'
J'entends mon train arriver





Авторы: Jimi Hendrix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.