Текст и перевод песни Cássia Eller - Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
Foi
você
que
quis
ir
embora
Вы
хотели
уйти
Agora
volta
arrependida
e
chora
Теперь
снова
кается
и
плачет
Diz
que
esqueceu
uma
sacola
Говорит,
что
забыл
сумку
Baby,
eu
conheço
a
sua
história
Детка,
я
знаю
вашу
историю
Quem
sabe
eu
faço
música,
homenagem
Кто
знает,
что
я
занимаюсь
музыкой,
честь
Eu
vou
rimar
tanta
bobagem
Я
буду
рифмы
так
ерунда
Você
é
tão
fácil,
menina
mimada
Вы
так-то
легко,
девушка
испортила
De
enfeites,
brochinhos
e
queixas
Украшения,
brochinhos
и
жалобы
Queixas,
queixas
Жалобы,
жалобы
Foi
você
mesma
quem
quis
Вы
же
тех,
кто
хотел
Foi
você
quem
quis
ir
embora
Это
ты
хотел
пойти,
хотя
Agora
toca
a
campainha
e
cora
Теперь
звонит
в
колокольчик
и
кора
Diz
que
esqueceu
a
sacola
Говорит,
что
забыл
сумку
Baby,
eu
conheço
essa
história
Детка,
я
знаю
эту
историю
O
cara
já
tá
buzinando
lá
embaixo
Парень
уже
тут
сигналят
там,
внизу,
Fazendo
papel
de
palhaço
Делаем
бумажный
клоун
Cheio
de
flores,
promessas
Полный
цветов,
обещания
Menina
mimada,
você
é
um
fracasso!
Девушка
испортила,
ты-неудачник!
Você
quer
cigarro?
Quer?
Вы
хотите
сигарету?
Хотите?
Leva
o
maço,
leva
o
maço
Берет
пачку,
берет
пачку
Foi
você
mesma
quem
quis!
Вы
же
тех,
кто
хотел!
Foi
você
quem
quis
ir
embora
Это
ты
хотел
пойти,
хотя
Agora
toca
a
campainha
e
cora
Теперь
звонит
в
колокольчик
и
кора
Diz
que
esqueceu
a
sacola
Говорит,
что
забыл
сумку
Baby,
eu
conheço
essa
história
Детка,
я
знаю
эту
историю
O
cara
já
está
buzinando
lá
embaixo
Парень
уже
сигналят
там,
внизу,
Fazendo
papel
de
palhaço
Делаем
бумажный
клоун
Cheio
de
flores,
promessas
Полный
цветов,
обещания
Menina
mimada,
você
é
um
fracasso!
Девушка
испортила,
ты-неудачник!
Você
quer
cigarro?
Aah,
você
não
quer
cigarro
Вы
хотите
сигарету?
А-а-а,
вы
не
хотите,
чтобы
сигарета
Você
não
quer
cigarro
Вы
не
хотите
сигарета
Foi
você
mesma
quem
quis!
Вы
же
тех,
кто
хотел!
Olhar
o
mundo
com
a
coragem
do
cego
Смотреть
на
мир
с
мужеством
слепого
Ler
da
tua
boca,
as
palavras
com
a
atenção
do
surdo
Читать
уст
твоих
слова,
внимание
глухой
Falar
com
os
olhos
e
as
mãos
como
fazem
os
mudos
Поговорить
с
глаза
и
руки,
как
это
делают
немые
Оцените перевод
1
Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.