Текст и перевод песни Cássia Eller - Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998

Mais uma dose?
É claro que eu tô a fim
A noite nunca tem fim
Por que que a gente é assim?

Agora fica comigo
E vê se não desgruda de mim
Vê se ao menos me engole
Mas não me mastigue assim

Canibais de nós mesmos
Antes que a terra nos coma
Cem gramas, sem dramas
Por que que a gente é assim?

Mais uma dose?
É claro que eu tô a fim
A noite nunca tem fim
Por que a gente é assim?

Você tem exatamente
Três mil horas pra parar de me beijar
Meu bem, você tem tudo
Pra me conquistar

Você tem exatamente um segundo pra aprender a me amar
Você tem a vida inteira
Pra me devorar
Pra me devorar

Mais uma dose?
É claro que eu tô a fim
A noite nunca tem fim
Por que que a gente é assim?

Почему мы такие? - Живой концерт в Рио-де-Жанейро / 1998

Ещё одну дозу?
Конечно, я хочу
Ночь никогда не кончается
Почему мы такие?

Теперь останься со мной
И смотри не отрывайся от меня
Смотри, хотя бы проглоти меня
Но не жуй меня так

Каннибалы самих себя
Прежде чем земля нас съест
Сто грамм, без драм
Почему мы такие?

Ещё одну дозу?
Конечно, я хочу
Ночь никогда не кончается
Почему мы такие?

У тебя есть ровно
Три тысячи часов, чтобы перестать меня целовать
Милый, у тебя есть всё
Чтобы меня завоевать

У тебя есть ровно секунда, чтобы научиться меня любить
У тебя есть целая жизнь
Чтобы меня поглотить
Чтобы меня поглотить

Ещё одну дозу?
Конечно, я хочу
Ночь никогда не кончается
Почему мы такие?