Текст и перевод песни Cátia de França - Hoje Tem Futebol

Hoje Tem Futebol

Hoje tem futebol, tem show, tem festa
Meu ídolo matando bola no peito
Marcando de testa, bem na boca do gol

A turma tá aí, pagou e quer ver
Quer xingar, torcer, chorar
Se o pau vai cantar, ah, deixa disso, corre
E vem logo acalmar

O juiz, o que é? É safado, é ladrão
Torcida, relaxa e vê se acaba
A preliminar acabou

É aposta, uma cerveja
A bandeira na mão
São as vaias, uma falta
Expulsão, traz vermelho cartão

Zeca, de rádio no ouvido, torcendo, sofrendo
Pelo mais querido, ele vira uma fera
Xinga o pai, xinga a mãe
E ai de quem lhe disser: Campeonato já era

Hoje tem futebol (ai, ai, ai)
Hoje tem futebol (ai, ai, ai)
Hoje tem futebol

Hoje tem futebol

Today Is Football

Today is football, there's a show, there's a party
My idol killing the ball on his chest
Scoring with his head, in the mouth of the goal

The crowd is here, they paid and want to see
They want to curse, cheer, cry
If the police are coming, forget it, run
And come calm down

The ref, what is he? He's a crook, a thief
Crowd, relax and see if it ends
The preliminary match is over

It's a bet, a beer
The flag in your hand
It's the boos, a foul
Expulsion, brings red card

Zeca, listening to the game on the radio, cheering, suffering
For the most beloved, he becomes a beast
He curses his father, curses his mother
And if anyone tells him: The championship is over

Today is football (ai, ai, ai)
Today is football (ai, ai, ai)
Today is football

Today is football