Текст и перевод песни Cátia de França - Ponta do Seixas
Me
mirando
no
fundo
dos
teus
olhos
Looking
into
the
depths
of
your
eyes
Vou
trilhando
o
caminho
que
Deus
me
deu
I'm
walking
the
path
that
God
has
given
me
No
balanço
de
uma
rede
no
quintal
On
a
hammock
in
the
backyard
Com
o
vento
no
rosto,
nas
palhas
do
coqueiral
With
the
wind
on
my
face,
in
the
palm
fronds
Esse
verde
que
chega
a
doer
das
águas
de
Tambaú
This
green
that
hurts
so
much,
the
waters
of
Tambaú
Se
você
me
deixa,
eu
me
arretiro
If
you
leave
me,
I'll
retreat
Não
brigo
contigo,
bem
longe
irei
chorar
I
won't
fight
with
you,
I'll
go
far
away
to
cry
Morar
na
Ponta
dos
Seixas,
na
Ponta
dos
Seixas
To
live
in
Ponta
dos
Seixas,
in
Ponta
dos
Seixas
Com
o
amanhecer,
a
Ponta
do
Cabo
Branco
At
dawn,
Ponta
do
Cabo
Branco
Em
ouro
se
torna,
como
posso
esquecer?
Turns
to
gold,
how
can
I
forget?
Suas
areias
em
prata,
o
cheiro
do
mar
Its
silver
sands,
the
smell
of
the
sea
O
peixe
comprado
na
hora,
o
barulho
das
ondas
The
fish
bought
fresh,
the
sound
of
the
waves
O
riso
da
Dora
lá
atrás
Dora's
laughter
back
there
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Esse
verde
que
chega
a
doer
das
águas
de
Tambaú
This
green
that
hurts
so
much,
the
waters
of
Tambaú
Se
você
me
deixa,
eu
me
arretiro
If
you
leave
me,
I'll
retreat
Não
brigo
contigo,
bem
longe
irei
chorar
I
won't
fight
with
you,
I'll
go
far
away
to
cry
Morar
na
Ponta
dos
Seixas,
na
Ponta
dos
Seixas
To
live
in
Ponta
dos
Seixas,
in
Ponta
dos
Seixas
Com
o
amanhecer,
a
Ponta
do
Cabo
Branco
At
dawn,
Ponta
do
Cabo
Branco
Em
ouro
se
torna,
como
posso
esquecer?
Turns
to
gold,
how
can
I
forget?
Suas
areias
em
prata,
o
cheiro
do
mar
Its
silver
sands,
the
smell
of
the
sea
O
peixe
comprado
na
hora,
o
barulho
das
ondas
The
fish
bought
fresh,
the
sound
of
the
waves
O
riso
da
Dora
lá
atrás
Dora's
laughter
back
there
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Um
dia
vou
voltar
One
day
I'll
come
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.